奇书网

活出你的个性 An Identity of Ones Own（第1页）

活出你的个性AyofOnesOwn

佚名Anonymous

Iernaluniverse，everyhumanbeinghasaone-offcetolive-hisexisteniquearievable，forthemoldasmade，asRousseausaid，wasbrokenbyGodimmediatelyafter>

&handknowledgearemerelyworldlypossessionsthatarewithinthereaybforthem。Butyourexperiendfeelingsaboutlifeareyourownandnottobeshared。Nooneliveyourlifeainafteryourdeath。Afullawarehiswillpointouttoyouthatthemostimportantthingienceisyourdistindividualityorsomethingspecialofyours。Whatreallytsisnotyourworldlysuccessbutyourpesightintothemeaningoflifeandyourenttoit，whichaddlustertoyourpersonality。

Itisobewhatonereallyis。Thereismaheworldwhobeidehiherhisjob，hisstatusorhissocialrole—hatshowshisindividuality。Itdoesdohimjusticetosaythathehasyofhisown，ifhedoesn'tknowhisownmindandallhisthiherarrahersordohers'suggestions;ifhislife，aliedbyexternalthings，ispletelyvoidofaninnerworld。Youwon'tbeabletofindanythingwhatever，fromheadtoheart，thattrulybelongstohim。Heis，indeed，hanashadowebodyelseoramaecapableofdoingbusiness。

在浩渺的大千世界中，每个人都仅有一次生存机会——每个人的存在都是独一无二，不可挽回的。正如卢梭所说，上帝创造了你，即刻打碎了那个属于你的特定模子。

名誉、财富、知识等仅为身外之物，并且每个人都在为获取它们而努力奋斗着。但你的人生经历和感受却是你的私人财产，无人可与你分享。你死后，也无人能替你再活一次。如果你真正意识到了这一点，你就会懂得，人生在世，活出自己的独特个性和滋味来是最重要的。衡量你的人生有意义与否的标准不是外在的成功，而是你对人生意义的独特理解和感悟，从而使个性绽放异彩。

真正想成为自己并非一件易事。世间有好多人，你可以通过许多途径去识别他，他的职业、身份、社会地位等，唯独不是通过他的个性去识别。如果一个人总是按别人的意愿生活，没有自己的独立思想，总是忙于身外之物，没有自己的个**，那么，说他不是他自己就一点儿都不为过。因为从他的头脑到他的心灵，你确实找不到一样只属于他自己的东西，他只不过是别人的一个影子和办事的机器罢了。

&?:nl]adj。永久的；永恒的

&ernalgratitudetherlife。

她终生感激他的救命之恩。

peculiar[pi?kju:lj?]adj。奇怪的；特殊的；独特的

Thereesittingoppositemeirain。

在火车上有个很特别的男人坐在我对面。

&y[ai?dentiti]n。身份

&hyouridentityinit?

这个可以说明你身份的盒子？

occupy[??kjupai]v。占领；占；住进

Whydoesitoccupythepositio?

为什么要占用口袋的位置呢？

人生在世，活出自己的独特个性和滋味来是最重要的。

__________________________________________

衡量你的人生有意义与否的标准不是外在的成功，而是你对人生意义的独特理解和感悟，从而使个性绽放异彩。

__________________________________________

因为从他的头脑到他的心灵，你确实找不到一样只属于他自己的东西，他只不过是别人的一个影子和办事的机器罢了。

__________________________________________

Afullawarehiswillpointouttoyouthatthemostimportantthingienceisyourdistindividualityorsomethingspecialofyours。

pointout：指出

__________________________________________

。。。ifhislife，aliedbyexternalthings，ispletelyvoidofaninnerworld。

voidof：缺乏

__________________________________________