第二十七章五亿颗小铃铛
探索思考
“我”幸运地回家了,却开心不起来,因为“我”无法忘记那次沙漠之旅,更无法忘记小王子。
阅读批注
这一切发生在六年前,我从未向别人讲起过这个故事。[1]我的同伴们都很高兴地发现我还活着,我却很悲伤,但只是告诉他们:“我累了。”
现在,我的悲伤稍稍平复了,也就是说还没完全平复。我知道小王子肯定也已回到他的那个小小的星球上,因为天亮后我没有找到他的躯体,他的躯体并没那么重……每天夜里,我总喜欢凝神聆听那五亿颗小铃铛似的可爱的星星的声音……[2]
然而,有一件极不寻常的事……我帮小王子画嘴套时忘了画上皮带。这样,他是永远也无法把嘴套套到羊的嘴上的。所以,我不断地想:他的星球上发生了什么事?羊是否已经把花儿给吃了……
有时候我对自己说:“当然不会!小王子每晚都把玫瑰花罩在玻璃罩里,而且他会小心翼翼地看着他的羊……”然后我就会觉得很快乐,所有的星星也都温柔地笑了。
有时候我又会想:“万一有疏忽,后果就会很严重!如果有一天他忘记帮花儿罩上玻璃罩,或者不小心让羊跑了出来……”于是,所有的小铃铛就变成了眼泪……
我们面临一个巨大的秘密。对于喜爱小王子的你我来说,对宇宙的看法都维系在一件事上,那就是在某个地方,一个没有人知道的某个地方,会不会有一只我们没遇到过的羊吃掉了一朵玫瑰……
抬头仰望天空,扪心自问:绵羊是否已经吃掉那朵花儿了?然后你就会看到每件事都大不同了……
没有大人会明白这是一件多么重要的事情!
对我来说,这是世界上最美丽、最令人悲伤的情景。它与前一页画的是同一个地方,我再画一次,是为了让你看清楚。这里就是小王子出现、同时也是他最后消失的地方。
仔细地看这幅画,如果有一天你们到非洲旅行,你可以在沙漠中再次认出这个地方。如果你刚好经过那里,请你不要匆匆走过,在这颗星星底下等待片刻。如果出现了一个笑着的小家伙走向你,如果他有着一头金发,如果他从不回答你的问题,你就会知道他是谁了。到那时,拜托你帮帮我!不要让我活在悲伤之中。请赶快写信告诉我,告诉我他回来了……[3]
阅读赏析
故事以小王子的消失告终,属于五个叙事结构中的“灾难”部分。小王子会不会已经回到他的小行星,和玫瑰花幸福地生活在一起呢?直到故事的尾声,作者也没有回答这个问题。但是“我”对他的思念却从未停止,时常猜想他现在的生活:那只绵羊会不会把花儿吃掉?小王子会不会忘记用玻璃罩把花儿保护好?故事充满了忧伤。
故事之外,作者在妻子康素罗的鼓励和支持下写出《人的大地》《夜航》等著作,成为法国最著名的作家之一。但更多的时候,两人因为性格上差异较大,都被爱恨交织的感情所折磨。1979年,康素罗逝世,1999年,为纪念圣·埃克苏佩里一百周年诞辰,她遗留在箱子里的《玫瑰的回忆》被出版公开。她曾这样写道,“去回顾这些每个婚姻中都会遇到的困难时刻。说实在的,当神父说你们是为了生死共命而结合的,这话很对!”
1944年,圣·埃克苏佩里失踪后,引发了全世界读者的诸多猜想。直至2000年5月,一位潜水员在法国南部马赛附近的海底发现了一架飞机的残骸。法国人经过几年的调查,证实这是圣·埃克苏佩里的飞机。2008年3月,在二战时期担任德国战斗机飞行员的霍斯特·李伯坦承,1944年7月31日,他在发现残骸的附近击落一架飞机。
感谢圣·埃克苏佩里,他笔下的《小王子》在持续感动一代又一代读者。
阅读延伸
1。想象一下,小王子回到他的星球后会发生哪些故事呢?
2。对照开头,“我”在和小王子相遇后,经历了哪些变化?
3。请你总结一下花儿和狐狸分别在小王子心中存有怎样的意义。
阅读总结
从前读《小王子》有许多感受,却从没像今天这样将作家生平和写作技巧融入书中,希冀以此来帮助你读懂这本书,并学会一些写作技巧。
读完整本书后,我们系统地总结一下《小王子》的写作技巧,尤其是人称转换。提到人称转换,该阅读总结就是作者“我”和读者“你”的交流,这就是第一人称和第二人称。第一人称有代入感,便于“我”的讲述和抒情,第二人称可以拉近“我”和“你”之间的距离;第三人称则利于讲故事。
传统的童话故事叙述者一般隐身在故事之外,是以全知视角讲述故事,多用第三人称。而《小王子》的人称转换极具特点。
故事开篇由飞行员用第一人称来讲述自己的童年,“我”既是叙事者,又是故事中的人物;他遇到小王子后,两人相互了解的过程并行使用第一人称和第三人称;飞行员是叙述者,提到小王子的时候,使用第三人称来讲述,这就达到了我们所有读者和飞行员一起了解小王子的目的。他来自哪里?他的家在哪里?他为何离家出走?叙事者和读者都不断拉近了与小王子之间的距离,我们和飞行员一样喜欢他,怜惜他,这种情感的递进十分恰当而熨帖。“我”这个大人也通过和小王子的交流,逐渐找回童心。