奇书网

回忆录（第34页）

“我是珀西·特里维廉医生，”我们的客人说道，“住在布鲁克街403号。”

听到我谈起他的著作，医生高兴得苍白的脸颊现出了红晕。

“我很少听人谈起过这部著作，还以为没有人知道它呢，出版商说这本书的销量很让人失望。”来访者说道，“我想，你自己也是一位医生吧？”

“一个退役的外科军医。”

“我的业余爱好是神经病学。我很希望能够专门对它进行研究，不过，一个人首先必须从事他当前的工作，当然，这是些题外话。歇洛克·福尔摩斯先生，我知道你的时间很宝贵。在布鲁克街我的住所最近发生了一连串奇怪的事情，而且今晚事情已经到了非常严重的地步，我觉得不能再耽误下去了，所以来寻求你的建议和帮助。”

歇洛克·福尔摩斯坐下来，点着了烟斗。

伦敦大学。

《女王的伦敦》（1897）

“无论你是来寻求建议还是帮助，我都非常欢迎。”福尔摩斯说道，“请给我讲一下困扰你的事情的详细情况。”

“有一两件事是微不足道的，”特里维廉说道，“对这些事情，我实在是羞于启齿。不过这件事看起来莫名其妙，而且近来变得越来越复杂，我把整个事情的经过都告诉你，你自己来判断哪些重要，哪些不重要。

“一位名叫布莱辛顿的绅士前来拜访我。布莱辛顿和我素不相识，一天早晨他突然来到我的房间，直接向我说明了他的来意。

“‘你就是那位学业优秀，最近又获大奖的珀西·特里维廉先生吗？’他说道。

“我点了点头。

“‘请坦诚地回答我的问题，’他继续说道，‘你会发现这样做，对你是有好处的。你具备了成功人士所有的聪明才智。你明白我的意思吗？’

“‘我相信我会努力的。’我说道。

“‘你有不良的嗜好吗？酗酒吗？’

“‘绝对没有，先生！’我大声说道。

“‘太好了！这太好了！不过我一定要问清楚，你既然这么有能力，为什么不开业行医呢？’

“我耸了耸肩。

“‘是啊，是啊！’他赶忙说，‘这不足为奇。你是心有余而力不足，是吗？如果我愿意帮你在布鲁克街开业，你觉得怎样？’

“我吃惊地望着他。

“‘啊，这并不是为了你，而是为了我自己的利益。’他大声说道，‘我对你非常坦诚，如果你觉得合适，对我就再合适不过了。我拥有数千镑的资金，你知道，我可以把它们投资给你。’

“‘那为什么呢？’我忙问道。

“‘啊，就像做其他的投机买卖一样，不过更保险一些。’

“‘那么，我能做些什么呢？’

“‘我来告诉你怎么做。我会替你租房子，置家具，雇女仆，管理所有的事情。你要做的只是坐在诊室里看病。我给你零用钱和一切所需的用品，然后你把你收入的四分之三上缴给我，另外四分之一归你自己。’

“我吃惊地望着他。”

西德尼·佩奇特，《海滨杂志》，1893

“我可以非常自信地说，他从来没有后悔过做这一桩投机买卖。从一开始这项生意就很成功，由于我出色地处理了几起病例以及在临床诊断上赢得的声望，使我很快声名远扬，经过几年的努力工作，我让他成为了一个富翁。

“福尔摩斯先生，我过去的经历以及和布莱辛顿先生的关系就是这样。接下来我会告诉你到底发生了什么事，让我今晚来拜访你。

“几星期之前，布莱辛顿先生下楼来找我。我能看出来他神情非常激动。他谈起在伦敦西区发生的一些盗窃案，我记得，我感觉他当时完全没有必要那么激动，他提出应当把门窗加固钉牢，一天也耽误不得。一周来他总是坐立不安，不断向窗外张望，同时也终止了午餐前例行的短距离散步。从他的一举一动，我可以看出他一定是极度恐惧什么事或是什么人，可是当我问他时，他却变得非常无礼，所以我只好闭口不提这件事。随着时间的流逝，他的恐惧感也渐渐消失了，又恢复了常态。可是新近发生的一件事情，再次使他处于目前这种可怜的虚弱状态。

“事情的经过是这样的：两天以前，我收到一封信，信上既没有地址，也没有日期，我现在就把它读给你听。

目前居住在英国的一位俄罗斯贵族，自愿到珀西·特里维廉医生处就医。多年来他身患僵直性昏厥病，而众所周知，特里维廉医生是治疗这种疾病的权威。他计划在明晚六点一刻左右前往拜访，如果方便，请特里维廉医生在家等候。

“‘医生，请原谅我冒昧打扰了，’他用英语对我说，显得有点口齿不清，‘这是我父亲，他的健康对我来说是至关重要的。’

“他这种因孝顺表现出的焦虑让我深受感动。‘或许，你愿意在诊断时留在诊室里吧？’我说。

“‘绝对不行，’他惊叫起来，‘我承受不了这种痛苦。如果我看到父亲病情发作的可怕情形，我相信我绝对无法忍受，我自己的神经系统也极其敏感。如果你允许的话，你给我父亲诊治时，我会留在候诊室里等着。’

“把老人扶到椅子上坐下。”

西德尼·佩奇特，《海滨杂志》，1893

“我当然没有异议，年轻人便离开了。我和病人开始讨论他的病情，并详尽无遗地做了记录。他的智力平平，回答问题也经常含糊不清，我想可能是他不太熟悉我们的语言。然而，正当我坐着写病历的时候，他却突然不再回答我的问题，我向他转过身来，惊讶地发现他笔直地坐在椅子上，毫无表情地盯着我，脸部肌肉僵硬。他这种神秘的疾病又发作了。

“我惊讶地发现他笔直地坐在椅子上，毫无表情地盯着我。”