奇书网>福尔摩斯探案全集译本 > 冒险史（第27页）
冒险史（第27页）
别害怕，一切都会好起来的。已铸成大错，也许纠正它需要费些时间，请耐心等待。
奈威尔
“我敢肯定，这是奈威尔写的。”
“信和戒指还是今天从格雷夫森德寄出的。喏，圣科莱尔太太，事情很清楚了，虽然我还没把握说危险已经过去了。”
“那么他一定尚在人间了，福尔摩斯先生。”
“是的，除非有人精心伪造了笔迹，来引诱我们走入歧途，但那戒指并不能说明什么，它可以从他手上取下来！”
“不，不，这是他的亲手笔迹！”
“那就好。不过，它或许是星期一写的，直到今天才寄出来。”
“这倒有可能。”
“这么说，在这段时间里也可能发生了许多事。”
“您可别净打击我，福尔摩斯先生，我知道他准没出事。我们两个之间，有一种敏锐的感应。万一他遭到不幸，我应当会有感觉的。就在我最后见到他的那一天，他在卧室里割破了手，而我在餐室里，就感觉到出了什么事，所以马上跑上楼去。您想我对这样一桩小事都反应得这么快，那么对于他的死亡，我又怎么会没有感应呢？”
“您说的我见过很多，而且我也知道妇女的直觉或许会比一位分析推理家的论断更有用。在这封信里，您的确为您的看法找到了一个强有力的证据。不过，如果您的丈夫还活着，而且还能写信，他为什么还待在外面不回家呢？”
“我想不出原因，这很让人费解。”
“星期一那天，他离开您时，没有说些什么吗？”
“没有。”
“您在天鹅闸巷望见他时是不是非常吃惊？”
“是的。”
“窗户是开着的吗？”
“是的。”
“那么，他应该有可能叫您了？”
“是的。”
“但据我所知，他仅仅发出了不清楚的喊声。”
“对。”
“您认为他是在呼救吗？”
“是的，他双手挥舞着。”
“但是，那也可能是一种吃惊的叫喊——他出乎意料地看到了您，所以很惊奇，举起了双手，是吗？”
“有这种可能。”
“您认为是有人硬把他拽回去的吗？”
“他很突然地一下子就不见了。”
“他也可能是一下子跳回去了呀。在房里您没有看见其他人吧？”
“没有，但是那个可怕的家伙承认他曾在那里，还有那个印度阿三在楼梯脚下。”
“您当时看到，您的丈夫穿的还是他平常那身衣服吗？”
“他以前有没有提到过天鹅闸巷？”
“从来没有。”
“他有没有抽过鸦片的任何迹象呢？”
“从来没有。”
“谢谢您，圣科莱尔太太，这些要点正是我希望弄得清楚的。先让我们吃点晚饭，然后睡一觉，因为明天也许要整整忙一天呢。”
那烟斗依然叼在他的嘴里。
西德尼·佩奇特，《海滨杂志》，1891
“醒了。”
