奇书网

冒险史（第7页）

《女王的伦敦》（1897）

之后我跟踪着你，一直到你家门口，这样我就完全肯定你就是著名的歇洛克·福尔摩斯先生了。后来我的做法有点冒失——我大声地祝你晚安，接着就动身到内殿律师学院去看我的丈夫。

我们两个对这件事的看法一致——既然我们成为了您调查的对象，那么离开也许是我们最好的选择了。所以你明天来到这里时，这里面已经没有人住了。至于那张照片，你告诉你的委托人，他完全可以放心了。我爱上了另一个人，这个人要比他强，更重要的是，这个人也爱着我。国王他想要做什么事情，就放手去做吧，不用担心他曾经辜负过的人会做出什么对他不利的事情来。我只是因为要保护我自己才收藏着那张照片。留有这张照片，就可以保证，即使他以后有什么企图，甚至是想要来伤害我，他也不敢轻举妄动。我现在把这张照片留给他，不知道他是不是还愿意留下它做个纪念。谨此向您——亲爱的歇洛克·福尔摩斯先生致敬。

艾琳·爱德勒·诺顿敬上

“这个女人太了不起了——噢，简直是太了不起了！”当我们三个人一起念完这封信时，波希米亚国王这么喊道。

“不，不，不，”国王说道，“我认为现在的结局就已经是最完美的了。我相信她会说到做到的。我现在对那张照片完全放心了，就好像它已经被烧毁了一样。”

“你能这么想，我感到很高兴。”

“我觉得有一件东西比这个戒指更值钱。”福尔摩斯说道。

“你说吧，你要什么，我都可以满足你。”

国王惊异地睁大眼睛注视着他。

“什么？艾琳的相片！”他喊道，“你要是想要的话，当然可以。”

“谢谢陛下。那么这件事算是办完了吧，请允许我祝您早安。”他鞠了个躬，然后转身离开了，国王伸出手表示要握手，可是他连看都没有看。我们一起回到了他的住所。

“我要这张照片！”

西德尼·佩奇特，《海滨杂志》，1891

《红发会》被收入十多本短篇小说选集。最叫人难忘的是那个傻瓜杰贝兹·威尔逊、舰队街挤满红发男子的奇观、第一次出现了正典中重复多次的守夜场景，还有“伦敦最聪明的人里应该排第四”的约翰·克莱的复杂计划。福尔摩斯快速地做出一系列惊人的推理，仿佛魔术师的手法，也许只有《蓝宝石案》中福尔摩斯对帽子的推理才能匹敌。而且，让我们高兴的是，华生记录下威尔逊对福尔摩斯所说的那句叫人泄气的话：“刚开始时，我还以为你有什么神机妙算的特异功能呢，等你解释完后，我倒觉得其实也没有什么特别神秘的。”好心的华生忍住没有说这样的话，但是我们对于福尔摩斯和华生之间的了解更进了一步。

他亲切地说：“亲爱的华生，你来得真是时候。”

“我还怕我打扰到你正在进行的工作呢。”

“不错，我现在的确很忙。”

“不，不，威尔逊先生，这是我的朋友，也是我的好帮手，在很多案件的调查处理中他都曾给了我很大的帮助。我敢肯定在这件案子中，他一定也会这样。”

那位又胖又矮的先生从座位上起身向我弯腰致意，他扫视我的眼神中透露出一丝不易察觉的怀疑。他的眼睛很小，眼皮却很厚。

“你坐在长靠背椅子上吧。”福尔摩斯说道，说完又回到了他的椅子上，两手指尖合拢。这表示他正在认真地思考问题。“亲爱的华生，你很像我，不喜欢生活中那些平凡不起眼的琐事，只喜欢那些稀奇古怪的。你在记录下这些东西时充满了**，说明你确实很感兴趣。不知道你会不会介意我这么说，你的记录使我许多小小的冒险活动增添了很多光彩。”

我回答说：“确实，对于你曾经办理过的案件，我非常感兴趣。”

“请恕我冒昧，对于你的这种说法我不完全同意。”

这位矮胖的委托人挺起胸膛，一副很自豪的样子。他从大衣口袋里掏出一张报纸放在膝盖上，那报纸很旧而且已经有了皱褶，他弯下身子去看上面刊登的广告。这时我认真地观察这个人，想仿照我朋友的方式，根据他的服装和举止作出一些推断来。

杰贝兹·威尔逊先生在椅子上突然挺直了身子，他的手还压在报纸上，不过注意力被吸引了过来。

他问道：“我的天哪！福尔摩斯先生，你怎么会知道这么多？比如我的情况，你怎么知道我曾经从事过体力劳动呢？那是像福音一样千真万确，我当初的确做过木匠。”

杰贝兹·威尔逊先生。

西德尼·佩奇特，《海滨杂志》，1891

“噢，那么你是怎么知道我吸鼻烟和是共济会会员呢？”

“哦，是这个啊，我倒是忘了。那么你怎么知道我最近在写作呢？”

“你右手袖子上足有五寸长的地方闪闪发光，这就最能说明问题了。而且你左袖子靠近手腕经常贴在桌面上的地方打了个整洁的补丁。”

“关于我去过中国的事情呢？”

杰贝兹·威尔逊大声地笑了。他说：“好，太厉害了，我怎么也没想到你是这么知道的！刚开始时，我还以为你有什么神机妙算的特异功能呢，等你解释完后，我倒觉得其实也没有什么特别神秘的。”

“找到了，就在这里。”他一边说一边用他又粗又红的手指指着那栏广告的中间。他说：“就是这里了，就是这个广告引出了所有的事情。先生，你最好还是自己来看这个广告吧。”

我拿过报纸，看到上面写着：

舰队街

《女王的伦敦》（1897）

“做得好，那么，威尔逊先生，现在你可以开始讲述了。”

“这是怎么一回事？”

西德尼·佩奇特，《海滨杂志》，1891