奇书网

第24章 甜蜜芬芳的爱情 8（第3页）

Herdeedisptible。

她的行为是卑劣的。

quer[kk（r）]v。占领；攻克；征服

Truthwillquer。

真理终将获胜。

&（r）]adj。（争论、争辩等）激烈而不愉快的

Truthtastesbitter。

真理味苦。

不要再去看我写给你的那些可怕的信，当时我在狂怒之下失去了理智。

现在，全部的生活正向我们敞开。

虽然这是一场苦涩的经历，但是我们的爱情将会更加甜蜜。

Ihavespokenofthisaffairtoanoldfriendofmine，aookyourpartsplendidlyandsaysitisalla"blastedlie"。

takeone'spart：站在某人的一方

Iwasoutofmymindwithrageatthetime。

outofone'smind：疯了；疯狂；不经思考

尤金·奥尼尔致比阿特丽斯·阿茜

EugeneO'oBeatriceAshe

MyOwn，

HereIambackattheolddumpmorelonelyahasureishardtohavetoleaveyouthisway，alyprayingtoalltheGodsthatthetimewillsoonewhichwillbringsurceaseofallthesesoul-acheswhichmakelifesohorribleandfullofpain。AhMyOIloveyou，alesshtheirleadewhenIamnotwithyou！

Iamthinkingoflastnightandofallthewonderwhiygreatdesiremoansfromthedepthsofitsabysmalalo;Giveus，ah，giveusbutyesterday！"

Lifehasbeeaphantomshowinwhichtherearebuttworealities：youandmyloveforyou。Allelseismistyshadowofillusion，vaiingmostvalueless。IexistasIamrefleyou。IlyenduremyselfwhenIseemyimageiheirgraypooldoesthisNarcissusseehimself，andadmire，andfeelsoproudtobethere。

"It'salong，longerary"andtlessaeohdaywhenIshallagainfeelyoursoftsonmine。Icouldshaketheskieswithmyfruitlessashmysharp（agtoyou）teethwithmyrageatfate，butwhat'stheuse？Timewillpasshoweverslowly，andagainIshallholdyouinmyarms，ODearOAdorableofAllWomen。Alongkiss！Goodnight。

Friday，October9，1914

Haveworkedprettyhardtoday。Bakergaveusbackthestorieshewishesustoadaptthismaowriteasariowhichwemusthandioself。Istartedrightienaboutathousandwordsofminealready。Bakerhasiedsomany"don'ts"ihatitisfraughtwithdifficultytosaytheleast。Helitihestoriesforfair，ratherunjustly，Ithought，insomecases。Igavehimaybookandhesaidhewouldbegladtolookitover。Anotheroneofmyfellowstudiesaskedmewherehecouldbuyacopy。Ithiofwamynumberasaplaywright，but，won'ttell，Ishouldfret。

&foras。m。ThetankattheY。M。C。A。whereIgoisbetterthantheUankandnotsocrowded。Iioplayitstrongallwisuregivesoheoldpep。

&ogoouttotheStadiumtoseedeatholdHarvardplayWashingtoomorrowafternoon。Shouldbeagoodgame。