奇书网

第50章 痛苦与成长（第1页）

第50章痛苦与成长

ainandGrowth

Lookingbaylife，itseemstomethatIhavelearwhehegreatestpain。Mymother’sdeath，forexample，madememoreprofouhebeautyinnature。Mycapacityfjoyiordigafloweropeurningred，abirdtakingabath）seemstodeepeimeIlivethroughgreatsorrow。Deathmakeslifemoreprecious；frustrationmakessuccessmorefulfilling；failuremakestheaentmful。

Iofeeldeeplyitisofeeleverything。Itisimpossibletochoose。You’treallyknowhowgreatisyoursenseofjoyatababy’sbirthoryoursatisfaatsugatahardjobunlessyouarealsodeeplyawareoftheanguishofseparationandthepainoffailure。It’sthroughthecapacitytofeelthatwediscoverourselvesandothersaentialforafull，signifitlife。

Thisisanespeciallycrucialissueforparents。Ournaturalinistotrytoprotectfrompaiakennotionthatifchildishappywearedoingagoodjob；ifachildissadwearefailigivihemessagethathappinessisgoodaerribledecreasestheircapacitytoexplorethefullrangeofhumanexperiences。

eedtouhatsuffering，frustrationaoablebuthelpful。Theparentuzzleawayfromafour-year-old—because“hegetstooupsetandfrustratedwhegetitrightimmediately”—didthechildagreatdisservice。eedtoexperiencesugsastheygrowup；ithelpsthemtodevelopthepatieendabilitytocopewithwhatthey’llneedwheificexperimentfails，radeisreceivedafterdiligentstudy。Thereisnothingsoterribleaboutfailingandfeelingpain；whathurtsinthelongrunisnbecauseofthefearofpain。

回顾我的一生，似乎那些让我觉得最受伤的事情给了我最多的启示。比如，妈妈的死让我更深刻地感知到自然中的美丽。每一次我从极大的悲痛中挣扎出来，似乎我在最寻常的事物（赏花开，观叶红，看鸟浴）中发现欢乐的能力就越强。死亡让生命更加珍贵；挫折让成功更加完美；而失败也让下一次的成就意义更加深刻。

要感受深刻，用心去感受一切是必需的。除此之外，别无选择。除非你深深地理解分娩的疼痛，否则你不会真正领悟新生命诞生的极大喜悦；除非你深深地理解失败的痛苦，否则你就不能真正地领悟完成艰巨任务后的满足感。我们用这种感知的能力，去发现和探测自己和他人的完整而意义重大的人生。

这是父母们的一个特别的、至关重要的课题。保护孩子不受伤害，这是做父母的天性。我们错误的认为，如果孩子幸福父母就做得称职，如果孩子不幸福，那么父母就做得很失败。但是父母给孩子的这种信号——幸福就是好，悲伤就是糟糕，降低了孩子们探索全部人生阅历的能力。

孩子们需要懂得苦难、挫折、失败不仅仅是不可避免的，也是有益的。父母从4岁孩子的手中拿走他的智力玩具，因为“当他不能快速而准确的做好时，他就会灰心丧气”，这给孩子造成了极大的伤害。在孩子的成长过程中，孩子需要去感受这样的经历，这有助于孩子的耐性、毅力和能力的培养，这正是他们在科学实验失败时，在艰苦的努力换来低回报时所需要的品质。经受失败和感受痛苦并不可怕；从长远来说，真正的痛苦是因害怕痛苦而拒绝尝试。

1。Mycapacityfor______joyiordigaflower______，leavesturningred，abirdtakingabath）seemstodeepeimeI______throughgreatsorrow。Deathmakeslifemoreprecious；frustrationmakes_________morefulfilling；failuremakestheaent_______meaningful。

2。You’treallyknowhowisyoursenseofjoyatababy’soryoursatisfaatsugatahardjobyouarealsodeeplyawareoftheanguishofseparationandthepainoffailure。

1。回顾我的一生，似乎那些让我觉得最受伤的事情给了我最多的启示。

2。要感受深刻，用心去感受一切是必需的。

3。孩子们需要懂得苦难、挫折、失败不仅仅是不可避免的，也是有益的。

1。Iofeeldeeplyitisofeeleverything。

io：为了

2。eedtoexperiencesugsastheygrowup。。。

growup：成长，逐渐形成