奇书网

第24章 冰激淋女孩（第3页）

“可是她好像不认识我们呀。”埃莉诺有些失望地说。

“因为她现在在新环境里，需要调整。你得给她一些时间适应，”妈妈说。

但是，第二次，看望奶奶的情形同样如此，她仍旧不言不语吃着冰淇淋，向她们微笑。

“奶奶，您知道我是谁吗？”埃莉诺问。

“你是给我送来冰淇淋的小姑娘呀。”奶奶说。

“是的，可是我也是您的孙女埃莉诺。您不记得了吗？”她边问边用胳膊抱住老人。

奶奶微笑了一下。

“记得？我当然记得。你就是那个给我送来冰淇淋的小姑娘。”

埃莉诺突然间明白奶奶大概再也不会记得她是谁了。奶奶独自生活在一个充满孤独和模糊的记忆的世界里。

“哦，我多么爱您，奶奶。”她说。此时她看见奶奶的脸颊流下一滴泪水。

“爱，”她说，“我记得‘爱’。”

“你看，亲爱的，”妈妈说，“奶奶想要的就是‘爱’。”

“那么，每周末我都要带着冰淇淋来看她，拥抱她，即便她不认识我。”埃莉诺说。

毕竟，记住爱比记住某人的名字更重要。

记忆填空

1。“What’sitliketoget？”Eleanorasked。“Doeseverybodythings？WillI？”“everyetsthiheygetold，EleahinkGrandmamayhaveAlzheimer’sdisease，andthatherfetmore。utherinanursingtogetthepropereeds。”

2。ButtheheyvisitedGrandmaitwasthesame。Sheatetheicedsmiledatthem，shedidn’tsayanything。

3。SuddenlyEleahatGrandmawouldrememberher。Grandmawaslivinginaallherown，inaworldofshadowymemoriesandloneliness。

佳句翻译

1。在被称为阳光客厅的一个角落，奶奶独自坐着，眼睛望着窗外的树木。

2。奶奶独自生活在一个充满孤独和模糊的记忆的世界里。

3。毕竟，记住爱比记住某人的名字更重要。

短语应用

1。“What’sitliketogetold？”Eleanorasked。

What…like：……怎么样；什么样

2。I’llmisstalkingtoGrandma，evenifsheds。

evenif：即使；虽然