奇书网

第21章 人在旅途中 11（第1页）

第21章人在旅途中（11）

TodayIplaiherisrainyorIbethankfulthatthegrassisgettingwateredforfree。

TodayIfeelsadthatIdon'thavemoremoneyorIbegladthatmyfinanetoplanmypurchaseswiselyandguidemeawayfrom>

TodayIgrumbleaboutmyhealthorIrejoicethatIamalive。

TodayItoverallthatmyparentsdidn'tgivemeinguporIfeelgratefulthattheyallowedmetobeborn。

TodayIcrybecauseroseshavethornsorIcelebratethatthornshaveroses。

TodayIylackoffriendsorIexcitedlyembarkupoodises。

TodayIebecauseIhavetogotoworkorIshoutforjoybecauseIhaveajobtodo。

TodayImurmurdejectedlybecauseIhavetodohouseworkorIfeelhoheLordhasprovidedshelterformymind，bodyandsoul。

Todaystretchesaheadofme，waitingtobeshaped。Ahesculptetstodotheshaping。

Whattodaywillbelikeisuptome。IgettochoosewhatkindofdayI>

清晨，我早早醒来，为自己在午夜的钟声敲响前将要做的一切激动不已。我有责任让今天过得充实，我很重要。

选择如何度过每一个日子，这是我的工作。

今天下雨了，所以我可以抱怨；但是，草地无须花费力气去浇灌了，所以我还可以感激。

今天没有足够的钱了，所以我可以难过；但这也使我懂得理性消费，引导我远离浪费，所以我也可以欣喜。

今天为自己的健康问题，我可以满腹牢骚；但自己仍然活着，所以我可以欢呼雀跃。

今天因为小时候父母给予的太少，我可以悲叹不已；但是，他们赋予我生命，所以我也可以感激万分。

今天因为玫瑰上有刺，我可以呜咽哭泣；但带刺的茎上有玫瑰花，所以我又可以欢欣庆贺。

今天因为自己缺少朋友，我可以哀伤悲痛；但我能去发掘新的感情，所以我又兴奋不已。

今天因为不得不上班，我可以抱怨哭诉；但起码我还有工作可以去做，所以我可以高声欢呼。

今天因为不得不做家务，我唉声叹气；但这是上帝赐予我的避风港，我又备感荣耀。

今天伸展在我面前，等待着我去塑造，而我正是它的雕刻师，赋予它某种形状。

今天是什么样，完全由我决定，今天怎样度过，由我来选择！

要做事，但不要做事务的奴隶。

purchase['p：ts]v。购买；紧握

Hepurchasedthisstampatanau。

他在拍卖会中购得这枚邮票。

rejoice[ri'dis]v。高兴；庆祝使高兴

&usrejoicethatwehavegotbackourchildhoodagain。

至少让我们为现在又返回我们的童年时代而欢呼吧。

&[l'ment]v。悲叹；悔恨；哀悼

Theyshalllames，forthepleasantfields，forthefruitfulvine。

她们必为美好的田地和多结果的葡萄树而捶胸哀哭。

whine[hwain]v。哭诉；发牢骚

Asimplefriendthinkstheproblemsyouwhiareret。

一个普通朋友会去想你最近所抱怨之事。

我有责任让今天过得充实，我很重要。