奇书网

第19章 思念里的流浪狗 9（第2页）

他支持和平过渡。

&[int：prit]v。解释；说明；领会；演绎

&erpretedapassageinabook。

他解释了书中一段文字。

&[bi：djnt]adj。顺从的；服从的

Areyouabsolutelyobedienttothesuperior？

你绝对服从上级吗？

seizure[si：]n。没收；发作；夺取

&sorderedtheseizureofhisproperty。

法院下令查封他的财产。

信念是希望的物质载体，是未见之事的证据。

布朗森从服务线上退休了，成了莉娜和她儿子的普通宠物狗。

我想信念一定是找到了自己的生活目标，同时我也发现她是一个真正的天使。

。。。fornearlyadecadeshehadetodependonBronson。。。

dependon：依赖；依靠；信赖

&hatthiswasnotjustbaoisebutapleaforhelp。。。

apleaforhelp：请求帮助

最后一只迷羊

&oryofaYellowDog梂ully

欧内斯特·西顿·汤普森Erhompson

AitleWullywasborn。Heaherofthelitterwerekept；hisbrotherbecauseheresembledthebestdogiy，andhimselfbecausehewasalittleyello>

Hisearlylifewasthatofasheep-dog，inpanyeriencedcolliewhotrainedhim，andanoldshepherdwhowassferiortotheminihetimehewastwoyearsoldWullywasfullgrownandhadtakenathhsheep。Hekhemfromram-horntolamb-hoof，andoldRobin，hismaster，atlengthhadsufidenhissagacitythathewouldfrequentlystayatthetavernallnightwhileWullyguardedthewoollyidiotsinthehills。Hiseduhadbeeowedandinmostwayshewasaverybrightlittledogwithafuturebeforehim。Yetheodespisethataddle-patedRobin。Theoldshepherd，withallhisfaults，hisualstrivingafterhisidealstate—intoxidhismind-shrivellinglifeingeneralwasrarelybrutaltoWully，andWullyrepaidhimwithaedworshipthatthegreatestahelandiredtoinvain。