奇书网

第39章 一起走过的日子 12（第1页）

第39章一起走过的日子（12）

InthefouryearsthatfollowedHank'sdeath，Boherlifebacktogether。She-and-down，butmostlydown。Shelivedwiththefrustrationofnothavingsaidgood-bye，ofnothaviunitytosaidallofthethiosay，ofnotbeio，soothehim，helphimleavehislifeahe。Shewasn'tpreparedforthiskiwasnotthewayshewafriend，herlover，herpartodie。

WhenBonniefialkiinsilenceforawhile。Finallysaid，"WouldyoulikeCassie'sdeathtobedifferentfromHank's？I'mtalkingnow，Boeuthanasia。Witheuthanasia，youwon'thavetoworryaboutworkandfindingCassiedead，andyousurethatshewon'tdieinpain。IfwehelpCassiediebyeuthanasia，youbewithher，holdher，talktoherandforther。Youpeacefullysehehechoiceisuptoyou。"

Bonnie'seyesopenedwide。Hershouldersrelaxedandherfaedinrelief。

"Ijustrolthistime，"shesaid。"IwaobedifferentfromHank&#irl。"

Thedeadetoeuthahatafterwoofthemalone，andBonnieahefewhoutsideuree。

&wastime，Bhttothefortroom，ahoseofusassociatedwithThegesProgramhadadaptedtobemoreduaneahagrief。

ThedogwaslyingdownbyBonnie，whowasontheflooronasoftpad。Boopetandtalktoher。"Thereyirl。YhtherebyMisokay。"

&imeforeuthanasiaarrivedandCassieingpeacefully，herheadrestingonBonnie'sstomafortable，verymuchatease。Dr。Bushwhispered，"Maywebegintheprocedure？"AndBonnienoddedinaffirmation。

"Butfirst，"shesaidsoftly，"Iwouldliketosayaprayer。"

Shereachedouttotakeourhandsandweallreachedoutourhaher。Withinthissacredciriesoftlyprayed，"DearLord，thankymethisbeautifuldogforthepastfourteenyears。Iknowshewasagiftfromyou。Today，aspainfulasitis，Iknowitistimetogiveherbad，dearLord，thankythesewomeheyhavehelpedmebeyoributetheirpreseoyou。Amen。"

Throughourtears，wewhisperedourown"amens"，allsqueeziher'shandsinsupporthtfulhemoment。

Andthen，whiletiosleeppeahercaretaker'sbelly，thedavethedogthefiio。Throughitall，shedidnotmove。Shejustslippedoutofthislifeiwasquick，peadpaiasredicted。ImmediatelyfollowingCassie'spassing，Imadeaclayimpressiopaw。IhahepawprinttoBonnieaenderlyagainsthercheek。WeallsatquietlyuntilBohesileng，"Ifmyhusbandhadtodie，Iwishhecouldhavediedthisway。"

Sixweekslater，IreceivedaletterfromBoteredainsoainwhereHank'swerescattered。wobestfrieheragain。ShesaidsomehowCassie'sdeath，ahewayinwhichshehaddied，hadhelpedherresolvethedeathofherhusband。

"Cassie'sdeathwasabridget，"shewrote。&quhherdeath，IlethimknowthatifIhadhadthechoihedied，Iwouldhavehadthedthedediecessarytobewithhimwheoo。IoknowthatandIhadn'tbeeofindarovidedtheway。Ithinkthatisthereasonforandthemeah。Somehow，sheknewshecouldreectus，soultosoul。"

&hslater，BainfromWyomierinaryTeagHospital。Thistime，shebroughtherhypuppyih-oldLabmix，fulloflifeandlove。Bonniewasbeginningagain。

我在科罗拉多州立大学兽医教学医院工作，担任那里的“生活变化”项目顾问。我们帮助那些由于疾病、事故或安乐死等原因失去宠物的人们，治愈他们的心理创伤。

我曾经有一个50多岁的名叫邦妮的来访者，她驱车一个半小时来到医院，想知道是否有医生愿意帮助她那只14岁的纯种黑色卷毛狗。那只狗叫卡桑德拉，人们亲切地叫她卡西，她已经萎靡不振近一周了，似乎还有点儿神志不清。

那天早晨，神经病科医师简·布什告诉她卡西脑袋里有个瘤，随时都有丧命的危险。

邦妮知道她的爱犬身患重病后便心碎欲绝。这时，有人把邦妮介绍给我。“生活变化”心理治疗项目常帮助那些举棋不定的人做决定，是让他们的宠物安乐死还是任其听天由命。

邦妮留着一头略显灰白的淡棕色卷发，用大发夹束在脑后。她有一双能够立即吸引我的炯炯有神的淡蓝色眼睛。她的镇定自若告诉我，她是一个成熟稳重、不草率行事的女子。

邦妮与虐待她的丈夫共同生活了20年。她曾无数次试着离开他，可都没能成功。45岁时，她终于鼓起勇气与那个男人恩断义绝。邦妮为了医治心理创伤，和当时只有4岁的卡西搬到了俄怀明州的拉勒米，开始了新生活。卡西和邦妮相濡以沫。以后即使有再多的艰难，她们也都一起度过。

6年后，邦妮遇到了深爱她的汉克。从未有人像他这样宠爱邦妮。一年后他们喜结良缘。他们的婚姻生活充满了幸福和喜悦。他们相敬如宾，互相关心爱护，共享生活的喜悦与悲伤。邦妮过上了多年来一直向往的理想生活。

一天早晨，汉克准备去他的树木修整服务公司工作。像往常那样，他和邦妮在楼道内拥抱道别，互相倾诉因拥有对方而有的幸福之感。

那天，邦妮没去办公室，而是在家工作。她是一个办公室助理。当天下午晚些时候，电话响了，她拿起话筒，电话那头传来了搜救队队长的声音。邦妮是该队的志愿者，并且有人遇到麻烦时，她往往是首先接到电话通知的志愿者之一。

那天，队长玛吉告诉她说，有人在离邦妮的家两个街区远的输电线上触电了。邦妮马上放下手头的工作，冲出家门，跳上卡车。

邦妮赶到事故现场，眼前的一幕让她永生难忘。她深爱的汉克悬挂在一棵高高的白杨树枝上，生命已经终结。

邦妮把学过的处理触电事故的注意事项全都抛到了脑后，她丝毫没有考虑自己的安全，她必须想尽一切办法抢救汉克。首先她得把汉克从树上放下来，她把卡车上的梯子搬了过来，靠在房子上，开始往上爬，到了屋顶，她就开始把汉克的身体往她这边拉。奇怪的是，虽然邦妮碰到了汉克触到输电线的身体，可她却没有触电。她把汉克拽到屋顶木瓦上，让他的头靠在她的臂弯上。看着汉克那张苍白的脸，她不禁嚎啕大哭起来。汉克的双眸凝视着明亮、湛蓝的怀俄明天空。他走了，真的走了，不会再回来了。邦妮心里非常清楚，和汉克相依相伴的生活已告终结。

汉克死后的4年里，邦妮试着振作起来，开始新的生活。她情绪变化无常，且大多时候忧郁低落。她生活在无尽的沮丧中，因为没能与汉克告别，没有机会向他倾诉内心的一切，没能给他以慰藉，帮助他结束生命，送他到另一个世界。汉克的生命就这样悄无声息地结束了，让她毫无准备。她不想让她最好的朋友、她的爱人、她的伴侣就这样离去。

邦妮讲述完她的故事后，我们沉默了片刻。最后，我说：“你想让卡西的死和汉克的死有所不同，是吗？邦妮，我指的是安乐死。这样你就不必担心下班回家看到卡西已经死去；而且你还能使她毫无痛苦地死去。如果我们给她实行安乐死，你就能在最后时刻陪在她身边，抱着她，与她聊天，抚慰她。你可以平静地把她送往另一个世界。当然了，这一切还是要由你自己来决定。”

邦妮瞪着眼睛听我讲完这些话，两肩松懈下来，脸上也露出宽慰的神情，如释重负。

“这次我一定要自己掌控，”她说，“我想让我女儿的死与汉克的死有所不同。”

我们决定当天下午就对卡西实施安乐死。我让邦妮和卡西单独待在一起。她们在外边的枫树底下躺了几个小时。