奇书网

第12章 思念里的流浪狗 2（第2页）

evidence['evidns]n。根据；证据

Weseeevidehecrimealready。

我们已经看到了犯罪的证据。

&ion[，hezi'tein]n。犹豫

Heaamoment'shesitation。

他毫不迟疑地回答了问题。

萨姆对吉姆有着深厚的爱，就像一个人对待他最亲密的朋友一样。

他们对吉姆的特异功能无法解释。

萨姆和吉姆的关系随着时间的流逝而日益密切。

Sampersuadedhisaothewoods。persuade。。。to：劝说；说服

Theysmiledathimilyandmovedoffprettyfast。

moveoff：离去（出发；走掉）

牧牛犬

Bingo

欧内斯特·西顿·汤普森Erhompson

&ofthatwinterin1882Biinourshanty，livingthelifeofalubberly，fat，well-meaning，ill-doingpuppy；ghimselfwithfgerandclumsiereachday。Evensadexperieeachhimthathemustkeephisherattrap。Hismostfrieothecatwerewhollymisuoodaedonlyiralitythat，variedbyoalreignsofterror，uedtotheend；whichBingo，whoearlyshowedamindofhisown，gotanatthebarnandavoidiyaltogether。

&hespriabouthisseriousedu。Aftermuybehalfandmanypainsonhis，helearogoatthewordiofouroldyelloasturedatwillontheunfencedprairie。

Oncehehadlearnedhisbusiness，hebecameveryfondofitandnothingpleasedhimmorethaogoahecooulddash，barkingwithpleasureandleapinghighihemightbetterstheplainforhisviashorttimehewheratfullgallopbeforehim，andgaveheril，puffingandblowing，shewassafelydriveerofherstable。

Lessenergyonhispartwouldhavebeeisfactory，butweborewithhimuntilhegrewsofondofthissemi-dailyhu"oldDu;withoutbeingtold。Aowicebutadozehiseiccowherdwouldsallyforthonhisownresponsibilityaheetothestable。

Atlastthiosuchapassthatwheliketakingalittleexercise，orhadafewminutesofsparetime，orevehinkofit，Bingowouldsallyfspeedovertheplaieslaterreturn，drivingtheunhappyyellowcowatfullgallopbeforehim。

Atfirstthisdidnotseemverybad，asitkeptthestrayingtoofar；butsoonitwasseenthatithinderedherfeedihinandgavelessmilk；itseemedtoweighooo，assheatervouslyforthathatefuldog，andinthemswouldhangarouableasthoughafraidtoventureoffaherselfatooa。

Thiswasgoingtoofar。AllattemptstomakeBieinhispleasurewerefailures，soheelledtogiveitupaltogether。Afterthis，thoughhedarednherhome，heuedtoshowhisibylyiabledoorwhileshewasbeingmilked。

Asthesummerosquitoesbecameadreadfulplague，andthetviciousswitgofDunne'stailatmilking-timewasevenmoreannoyingthaoes。

&hebrotherwhodidthemilking，wasofaiveasatientturnofmind，andhedevisedasimpleplantostoptheswitg。Hefastenedabricktothecow'stail，thehelyabouthisworkassuredofunusualfortwhiletherestofuslookedonindoubt。