奇书网

第20章 岩岛奇遇 3（第1页）

第20章岩岛奇遇（3）

AtthebreakfasttableUncleRichardscarcelyspoke。But，justaswefinished，hesaidabruptlytoEr;I'mnotgoingtosellLaddie。YouandthedogsavedNed'slifebetweenyou，andnodogwhohelpeddothatisevergoingtobesoldbyme。Hehhebelongstoyou。Igivehimtoyouforyourveryown。"

"Oh，Mr。Lawson！"saidErhshiningeyes。

Ineversawaboylooksohappy。AsforLaddie，whowassittihhisshaggyheado'sknee，Ireallybelievethedoguoo。Thelookinhiseyeswasalmosthuman。UncleRiedoverandpattedhim。"Gooddog！"hesaid。"Gooddog！"

理查德舅舅进来吃饭时，凯特舅妈问他：“今天我看见的那个在干草地上和你说话的人是谁？”

“鲍勃·马克斯，”理查德舅舅答道，“我把莱迪卖给他了。”

欧内斯特·休斯，那个靠给理查德舅舅做些零工而寄宿在他家的12岁孤儿，听到这些突然停止了吃饭。

他哭喊着说：“噢，劳森先生，您别卖掉莱迪！”

理查德舅舅吃惊地看着这个和他一起生活了五年的小男孩，在此之前，欧内斯特一直都沉默寡言，从未主动开口要求过什么，更不必说试图反抗自己的命令了。

“我当然会卖掉，”理查德舅舅决然说道，“鲍勃肯出20块钱买下那只狗，他下个星期就来领走它。”

“噢，劳森先生，”欧内斯特说着站了起来，皱巴巴的小脸涨得通红，“别卖莱迪了，求求你，劳森先生，别卖它！”

“少废话！”理查德舅舅狠狠地说，他是那种不会顾及他人感受的人，一旦他决定的事情，谁也不能改变。

“别把莱迪卖掉好吗？”欧内斯特恳求着，“我就这么一个朋友，没了它，我自己还有什么意思？噢，劳森先生，求求你了，别卖了！”

“你给我闭嘴，坐下！”理查德舅舅更严厉了，“狗是我的，我想怎么处置就怎么处置，卖了就卖了，快吃你的饭吧！”

但是，欧内斯特并没有坐下吃饭，这也是他第一次违背叔叔的命令。他猛地拿起椅背后面挂着的帽子，将帽檐拉到眼睛下面，带着哭腔从厨房跑了出去。舅舅看上去很生气，于是凯特赶忙安慰他：

“理查德，别生这个孩子的气了，”她说，“你知道他有多喜欢莱迪。他从小狗出生不久就一直和它玩耍，就这样失去莱迪，他当然会很伤心。听到你要把狗卖掉，就连我都觉得难过。”

“这狗已经卖给人家了，这事到此为止。我嘴上虽没说，可我心里清楚，它真是一条好狗。但它对我们毫无用处。而20美元对我们来说，太有用了。它是只不错的看门狗，对鲍勃是有价值的，我们做了一笔公平、互利的交易。”

之后，我们再也没有谈论过有关莱迪和欧内斯特的话题。我没有参与这次争论，因为我对这件事情毫无兴趣。莱迪是条好狗，欧内斯特是个安静而温顺的小家伙，他比我小五岁，仅此而已。

理查德舅舅的农场位于芬迪湾的新斯科舍海湾，当时的我正在那儿度假。舅舅格外偏爱我。一方面，是因为我的妈妈是他唯一的亲姐姐；另一方面，是因为我长得很像他几年前去世的独生子。舅舅是个不苟言笑的人。但我知道他非常疼爱我，在他家，我总是过得很开心。

“奈德，你今天下午准备干点儿什么？”在刚才有关小狗的争吵平息了一会儿后，舅舅问我。

“我想划船去岩岛玩，”我说，“想在那里拍一些海景的照片。”

理查德舅舅点了点头，他对我的新相机很感兴趣。

“如果你四点能到那里，当阳光透过水面时，你就能看到那个美丽的景观——墙之洞，我总是在想，如果能把这个景象拍成照片，一定很迷人。”

“等我照完了，我想去亚当叔叔那儿住一晚。”我说，“吉姆的暗房用起来比我的方便多了，正好今天晚上吉姆也有一些照片要洗。”

大约两点的时候，我从岸边出发，穿过院子时，我看见欧内斯特坐在树桩上，抱着莱迪的脖子，把头深埋在莱迪的卷毛里。莱迪是一只黑白相间的纽芬兰狗，漂亮而又聪明，而且还有一身美丽的毛发，它是欧内斯特的好伙伴。看到他即将失去自己心爱的宠物，我的心中一阵难过。

“别太伤心了，欧内斯特，”我试着安慰他说，“没准儿舅舅会再买一只小狗，也说不定。”

“我不要什么其他小狗，”欧内斯特喊道，“哦，奈德，你能不能试着劝劝你舅舅，让他别卖掉莱迪？兴许他会听你的！”

我摇了摇头，我太了解舅舅了。这根本不可能。

“欧内斯特，这件事一定不行，”我说，“他会说这跟我无关，你也知道他的脾气，谁都无法改变他的决定。你恐怕只能让自己接受即将失去这只小狗的事实了。”

欧内斯特再次将他那浅黄色的头发深埋在莱迪的脖子里，而我，决定不再多说什么，继续走向海边。那儿离舅舅的房子大约一英里。环绕舅舅农场的海岸一片荒凉，还没有被充分开发。渔民们都住在两英里开外的罗利小海湾。距海岸的300码处，是著名而又奇特的岩岛。它是一块水中突起的巨石。从水面上看，它严丝合缝，紧密相连，但它的顶端又窄又平。落潮的时候，露出水面的岩石部分是20英尺，涨潮时仅有6英尺，有时甚至更少。

我将理查德舅舅那条平底船推过弯弯曲曲的小路，乘着它划向岩岛。到达了目的地，我把船索深卡在一条岩石缝中。通常我都是这样固定它的，从来也没怀疑过这有什么安全隐患。

我爬上了岩石，走到了小岛的最东边，那里有一大片空地可以让我驻足眺望，而从那里看到的景色也更美。岩石周围的海是宁静的，但还是会有大的浪花打过来，还有从岸边吹来的微风，看不到有其他任何船只。现在是落潮的时候，岸边几乎没有任何奇怪突兀的山洞或是海岬。因此，我看到了极美的景色。现在是下午三点，我还要再等一个小时才能看到岩岛最美的风景，就是传说中的那个“墙之洞”，即一个巨大的、弓形的图案穿过一个海岬，向西边延伸过来。我打算在岛上四处走走，随便看看，而突然看到的一幕让我大吃一惊。我的小船附近的石头全都不见了，小船也越漂越远。一定是大浪和岩石周围水的吸力把船索弄松了——我被困在这儿了。起初，我只是感到很恼火。后来，当我突然意识到这真正意味着什么的时候，顿时吓呆了。因为晚上海水会涨潮。如果我逃不出这个岛，就一定会被海水淹死。

我瘫坐在礁石上，试图理清脑海中混乱的思绪。我不会游泳，呼救也不会有人听到；我唯一的希望，就是祈祷谁能从岸边经过或者开船路过这里。

我看了眼手表，现在是三点一刻。五点开始涨潮，但是，等到十点，这个小岛也许就会被完全淹没，也就是说，如果没人救我，我的生命就只剩六个小时多一点儿了。

这时，我已经看不见我的小船了。真希望它能自己漂到岸边，引起人们的注意，这样，大家就会开始搜寻它的来源，继而找到我。这似乎是我唯一的希望。因为理查德舅舅不会因为我没回家而有所警觉，他们会以为我去了亚当叔叔家。

我听说，困境中的人们会觉得时间像坐牢一样难熬，但此时的我感觉时间过得飞快。每过一秒，我生存的希望就减少一分。我下定决心，一定不能向恐惧屈服。我一边默默祈祷，一边随时准备勇敢地面对死亡。偶尔，我还大声呼救，当太阳转到了一定的角度，即那个观赏“墙之洞”的最佳角度时，我拍下了这一美景。事后证明，这些照片拍得非常棒，但我每次看到它都感到不寒而栗。