奇书网

第20章 假如你爱得够深 4（第2页）

&elephonewhihascrossedlihisusuallyhappenstoyouuedly。Yourlihercrossorbecrossed。Bothcasesarereferredtles”。Fortunately，allsuchocesaretra。

爱情是一部电话，当我们等待来电时，它总是沉默；不经意间，它又出人意料地响起。这样，我们常常会错过另一端传来的最甜蜜的问候。

爱情是一部电话，它很少是直拨程控型的。仅仅一声“你好”，无法立即得到答复，也不会触及爱人的内心深处。爱情这部电话机，需要接线员的转接，你不得不耐心地等待。命运就是这部电话的接线员，它总是玩忽职守，还喜欢开现实的玩笑。它可能会有意或无意地使你的一生备受愚弄。

爱情是一部电话，它常常占线。当你正准备或已准备为爱献身时，却失望地发现线路已被别人占用，等待你的只是“嘟嘟嘟”的忙音。这个永恒的遗憾代代相传，而你，只不过是为花而憔悴的众多人中的一个。

爱情是一部电话，有时它很敏感，你只要拨打一次就可以接通，并在说“你好”的片刻迅速得到回复。可是，更多的情况并非如此。你挂断电话，灰心丧气地离开，只因为它没有挑战性和成就感可言。一旦你翻然醒悟，电话那端已无人接听。

爱情是一部电话，很难把握拨打的恰当时间。不管你拨的早还是迟，都只会使机会溜走。

爱情是一部电话，它并不总是与幸福相连。甜言蜜语通过声波传递，但是，当情人厮守在一起，电话还有何用处呢？无怪乎众人皆说“婚姻是爱情的坟墓”。

爱情是一部电话，第一次使用它，你感觉紧张而又兴奋，以至于拿反了听筒或拨错了号码。等你平静下来，却感到困惑，不知该打给谁。

爱情是一部电话，时常会串线。这种情形往往出乎意料地发生。你的线路或者串线或者被串，两种情形都视为“三角关系”。幸运的是，所有这样的情形都只是短暂地发生。

心灵小语

爱情这部电话，你接通了吗？

记忆填空

1。Loveisa____whichisseldram-trolledofdirectlydialed。Youotgetae____byamere“Hello”，letalooyourlover’sheartbyonecall。Usuallyithastoberelayedbyan____，andyouhavetobepatientin____。

2。Loveisatelephois____toseizetherighttimef，andyouwilllet____theopportunityifyourcalliseithertooearlyortoo____。

佳句翻译

1。它可能会有意或无意地使你的一生备受愚弄。

译__________________________

2。无怪乎众人皆说“婚姻是爱情的坟墓”。

译__________________________

3。幸运的是，所有这样的情形都只是短暂地发生。

译__________________________

短语应用

1。Asaresult，weofteheotherend。

asaresult：结果；作为结果；因此（插入语）；其结果是

造________________________

2。。。。turnawaysadlyjustbecauseofitslackofgea。

lackof：没有；不够；不足；缺乏

造________________________

致我最爱的人

ToA。P。Kern

亚历山大？普希金AlexanderPushkin

Irememberawonderfulmoment，

Asbeforemyeyesyouappeared，

Likeavisioiary，

&ofthepurestbeauty。

Iureofhopelessmelancholy，

Ileoftheworld’snoisyhours，

Thatvoutsotenderly，