奇书网

奇书网>纪伯伦散文集好词 > 第11章 The Prophet Garden 先知园 2(第1页)

第11章 The Prophet Garden 先知园 2(第1页)

第11章TheProphetGarden先知园(2)

确实,最遥远的路途的时候在你的梦与醒之间绵延,横亘在你的行为与你的期望之间。在你和生命融为一体之前,还有另一条路,你们必须穿越它。但关于这条路,我此刻不愿详谈。我看到你们一路跋涉,早已疲倦不堪。”

然后,他和这个女子,以及几个门徒向前走去,来到集市。他和亲朋好友们畅谈。他们的心中洋溢着欢愉,眼里流露出喜悦。

他说:“你们在睡梦中成长,在梦幻中你们过着更丰裕的生活。你们在感恩中度过白昼,感谢在静谧的夜里所获得的一切。时常,你们思考,谈及夜晚时,仅把它当作四季的休闲时光。

实际上,夜是探索和发现的季节。白昼赐予你知识的力量,引导你们的手指精通所接受的艺术;而黑夜却引领你们走向生命的宝库。太阳教导万物向往光明,而夜却使它们升腾,让它们靠近星辰。静默的夜晚,在森林的树梢和花园的花上编织着婚礼服,随后,又摆上了丰盛的筵席,布置好婚礼的洞房;在那神圣的静默中,‘明天’在时光之母的腹中逐渐成形。

因此,和你一起寻求,你找到了食物和满足。尽管黎明时分,你的觉醒会抹去记忆的痕迹,但梦幻中的盛宴永远陈列,那洞房也会等待。”

他稍停片刻,众人也跟着沉默下来,等待他继续说。于是,他再次开口说道:“你们是灵魂,尽管行动于身体正如油在黑暗中燃烧,尽管被灯台据守着,却也仍是火焰。

倘若你们仅是躯壳,那我站在你们面前对你们宣讲则毫无意义,就像死人与死人对话一样;但事情却不是这样的,因为无论是白昼还是黑夜,你们身上所有不朽之物都是自由的,且不被囚禁和束缚,因为,这是最高主宰的意愿。你们是他的呼吸,如风一般,不能被捕捉,也不能被囚禁。而我也同样是他吐纳中的一次呼吸。”

他匆匆地从他们中间走过,再次走进了花园。

谢尔基斯,那个将信将疑的人开口说:“那丑恶呢,大师?你还从未谈及过丑恶。”

先知回答了他。他的话语象鞭子一样**,他说:“我的朋友,有谁会经过你的家门而没有敲门,就称你对他冷淡呢?有谁会用一种你完全不懂的奇怪语言和你说话,就认定你是聋子,并说你漫不经心呢?你认定是丑恶的,不正是你从不努力达到,也从不想深入其心底的那些事物吗?如果丑恶真是什么的话,那它也不过是我们的眼屎和耳垢。不要将任何一件事物称为丑恶,我的朋友,它不过是灵魂在自身回忆面前的恐惧。”

一天,当他们坐在白杨树斜长的树荫下时,他们中的一个说:“大师,我惧怕时间。它从我们的身边流逝,夺走我们的青春,它能拿什么来补偿我们呢?”

他回答说:“现在,抓一把肥沃的泥土在手上,你可在其间发现了一颗种子或是一条虫子?倘若你的手掌足够宽广并能支撑足够的时间,那么,这颗种子也许会长成一片森林,这虫子也许会变成一群天使。不要忘记把种子化作森林,把虫子变作天使的日子,它们属于现在,所有的日子都是从此刻开始。

除了我们自己思想的更替之外,什么是岁月的季节?春天是在你胸中苏醒的,夏天仅是你们的丰硕果实的见证;而秋天,不正是你们为生命中的婴儿依旧歌唱的一首古老的催眠曲吗?至于冬天,我问你们,除了陪着其他季节的梦想沉睡之外,又能是什么呢?”

玛努斯,这好奇的门生环视四周,他看到一丛菟丝花攀附在一棵无花果树上。他说:“看这些寄生物,大师,你对此会说些什么呢?它们耷拉着疲倦的眼睛,窃取这坚实的太阳之子身上的光明,并且吮吸它们所附之树的枝干间那丰富的乳液。”

他回答说:“我的朋友,我们都是寄生者。我们这些勤恳劳作只是为了把泥草变成悸动的生命的人,并不比那些从泥草中直接汲取生命而不知泥草为何物的生命高明。

一位母亲难道会对自己的孩子这样说:‘我要把你送回你那更伟大的母亲——森林中,因为,你使我身心疲惫?’

歌手难道会斥责他自己的歌曲,说:‘马上回到你来的那个回声之穴中去!因为,因为你的声音耗尽了我的呼吸?’牧人难道会对他的羔羊说:‘我没有可以带你们去的牧场了,因此让你们被屠杀而成为祭坛上的祭品吧。’不,我的朋友,所有这些问题在它们提出之前早已有了答案。犹如你的梦,早在睡前就已实现。

我们依据古老而永恒的法则生存,就让我们这样生活在爱与善之中!在孤独中,我们相互寻求,当我们不能围坐在炉火边时,我们就踏上征程。我的朋友们!我的兄弟们!最宽广的路途就是你们的伙伴。

这些攀附着大树的花藤,在恬静之夜吮吸着大地的甘乳,而大地在宁静之梦中吮吸着太阳的乳汁。

太阳,正如你们、我、万物一样,它光荣地一同坐在伟大君王永设的、门户永开的宴席上。玛努斯,我的朋友!万物依仗万物生存,它们靠着至高无上者的慷慨在无边的信任中生存。”

一天早晨,夜色尚未褪尽,大家就一同在花园中漫步。他们遥望东方,面对冉冉升起的太阳静默着。片刻之后,先知用手指点着太阳,说:“露珠中的朝阳形象不亚于太阳本身,你们灵魂中生活的投影,也不亚于生活本身。露珠反射阳光,因为它们同是有光之物;你们反射生活,因为你们和生活同是一物。当黑暗笼罩你们时,你们说:‘黑暗是尚未诞生的黎明,尽管我承受着黑夜分娩的痛苦,但黎明终将降临于我,就像在小丘上诞生一样。’

在百合花瓣上滚动的露珠,和在上帝心间聚集灵魂的你们,二者并无不同。如果露珠对你们说:‘一千年过后,我还是一颗露珠!’那么,你们就回答说:‘难道你不知道,全部岁月之光都在你的圆环中闪耀?’”

热门小说推荐

最新标签