奇书网

奇书网>纪伯伦作品简介 > 第91章 看不见的人1(第2页)

第91章 看不见的人1(第2页)

(望着面前的那些文件)阁下,这是艺术大臣的信。

首相:

是的,是的。给我吧!

(穆芭莱将信给他,他看了好大一会儿,然后说)

多么好的一封信!这位大臣的精神世界充满亲情,那亲情存在于已知法则和未知法则之中。我将这个职位给予他,我自信做了一件好事。

(他又看了看信,接着说)我该怎样答复他呢?

(他望着穆芭莱)你来记录,我来口授回信。

亲爱的先生:

感谢你那**洋溢的来信。你的有关艺术的高论,尤其是关于美学的见地,真令我无限感动。我既非诗人,也不是艺术家,你能否允许我说美居于所有造物内里,简直可言存于生命本身之中。我与你,我们都无法看到生命面纱之后何物之有,但是,我的朋友,我们不应该忘记美居于光明个性之中。在最伟大的创造者所绘的图画中,有一片被秋色染成金黄的叶子,已从树上落到你的手里。在你与晚霞之间竖立着一块巨石。有一童子在独自玩耍、舞蹈。处于白日尽头的老翁望着炽燃的火,二目中有一种光芒,既非取自于白日,又非撷自于黑夜。

你完全明白我的话,这一点我毫不怀疑。美平静、安详地居于我们灵魂的深处,直至被我们的友情唤醒。我还想对你说更多的话,但我担心自己本是国王陛下的奴仆,如此下去,会变成诗人,这是我不想做的事。你何不转达我对你那贵夫人的良好问候!请你代我向她表示歉意,直到如今,我也没去观赏她的花园,请你告诉她,我心有余,而力却不足。

到此止笔。请接受我的诚挚敬意。

(说到这里,首相叹了口气,然后对穆芭莱说)

我相信这个人,他的艺术见地不被过去的锁链所禁锢。如果我的胸中没有涌动着青年的**,我是很难给这样的人复信的。假若我不变成半个诗人,我是多么难于谈艺术与美学呢!

(沉默片刻)把另一封信递给我。

(穆芭莱将信递去,首相接过信,看了许久,然后说)是的,是的。这是我们的政治朋友来的信。他是个好人,但他不知道用自己的长项做些什么。他多么像等待客人的那位富主儿,但客人们姗姗来迟。我们回他一封信吧!

(首相开始向女秘书口授)

亲爱的先生:

关于你信中所言之事,我思考了许久。你的信向我展示了我从未预料的事情。请准许我说,国家的意志再攀,也无论如何不能凌驾于被统治者之上。至于你所愿意执行的法令,那则决不是什么法令,只不过是一种阻止和禁戒倾向而已。假若你想执行你的这种法令,你就得强迫人们服从,继而会发生暴动。我的心过去和将来都将与那些反对法律、心存雪白纯洁的人们在一起。

(对穆芭莱说)穆芭莱,你千万不要忘记写上“雪白纯洁”!

(说罢,继续口授)

那些法律是不晓得纯洁为何的人们制定的。

请转达我对你亲爱的母亲的问候。两天前,你母亲曾让人捎给我一盒甜食。那些甜食是多么宝贵,因为她老人家在信中告诉我,那些甜食是她亲手制作的。今天晚些时候,我要给她写封信。

我的先生,请接受祝福者的诚挚敬意!

(首相低下头去,说)我的女儿啊,我有些累,也很厌烦了。可是,我们面前这么多文件,还等着我们处理呢!

穆芭莱:

(用充满温情的声音说)阁下,这封信是大主教来的,想让我给您读一读吗?

(首相接过信,打开看着)

(就在这时,一个身材高大、容貌俊秀、容光焕发的男子汉出现在右门,仿佛来自于比这个世界更高级的另外一个世界,只见他高昂着头,迈着方步走去。房间里除了穆芭莱,谁都没看见那个大汉。穆芭莱激动地站起来,一声大喊,手中的笔和纸跌落在脚下,然后向大汉伸出双臂,用充满惊异和征询的目光望着他,随后又像噩梦初醒那样一声惊叫。大汉消失在左门,穆芭莱坐下来,而深爱、笃信和崇拜的目光仍然在她的眼中。)

首相:

(丢下手中的信,对穆芭莱说)我的姑娘,你怎么啦?究竟出了什么事?

穆芭莱:

没什么,没什么,首相大人。(她合上眼,手捂着脸,仿佛想找回梦境。片刻后,她捡起笔和纸,对首相说)首相大人,您打算怎样回这封信呢?

首相:

热门小说推荐

最新标签