奇书网

第27章 容易用错的词4（第5页）

辨析：

“呕心沥血”指费尽心思。按字面理解，是将心吐出，将血滴出。“呕”即呕吐。“沤”指长时间浸泡，并起变化。“沤心沥血”在逻辑上说不通，是错词。

P

旁征博引旁证博引

辨析：

“旁征博引”指广泛地引用材料作为例证或依据。“征”指证明、验证。“旁征博引”就构词来说，是由“征引”二字扩充而来。“证”虽也有证明的意思，放在词中也讲得通，但按照成语的固定用法，只能用“征”。

炮制泡制

辨析：

“炮制”和“泡制”，是两种不同的加工方法。

“炮制”是将中药原料制成药物的过程，又引申指制作、编制。“泡制”是词组，指用水或别的**制作。

赔礼陪礼

辨析：

“赔”，指赔偿或亏损。“赔礼”一般指向人施礼认错，表示抱歉的意思。

“陪”，陪伴、陪同的意思。“陪”与“礼”不能组合成词，“陪礼”是错词。

赔笑脸陪笑脸

辨析：

“赔”与“陪”读音相同，但“陪”是陪伴或从旁协助的意思，用它来组成“陪笑脸”显然不可解，只有“赔笑脸”才是正确的。

披挂上阵披褂上阵

辨析：

“披挂”旧指穿戴盔甲，今泛指穿戴衣装。

有人把“披挂上阵”写成“披褂上阵”，这显然是不恰当的。褂是外衣，穿外衣是不必说的，难道要穿内衣上战场吗？

毗邻毗临

辨析：

“毗邻”指挨近、连接。“邻”指位置接近，不能写成“来临”“面临”的“临”。

偏僻偏辟

辨析：

“偏僻”指离城市或中心地区较远，交通不方便。“僻”有三个义项，一是指偏僻，如僻静；二是指性情古怪、不合群，如孤僻、乖僻；三是指不常见的，如冷僻、生僻。

“辟”虽然与“僻”读音相同，但词性和词义均不同，“辟”是开辟的意思，又指驳斥或排除，如辟谣；还可指透彻，如精辟、透辟。

可见，“偏僻”不能写成“偏辟”。

瓢泼大雨飘泼大雨

辨析：

“瓢泼大雨”指像用瓢泼水一样的大雨，形容雨下得大。“瓢”指用来舀水或撮取面粉的器物，在“瓢泼大雨”一词中，“瓢”不能写成“飘舞”的“飘”。

平心而论凭心而论

辨析：

“平”是平和、平静、公平的意思。因此“平心而论”的意思就是平心静气地加以评论、谈说。