奇书网

第27章 容易用错的词4（第2页）

“两全其美”指做一件事顾全两个方面，使两方面都很好。“其”指都，不能写成“整齐”“齐全”的“齐”。

瞭望了望

辨析：

“瞭望”指登上高处向远方眺望。“了”原为“瞭”的简化字。1986年后，两字有了明确的分工：读liǎo时，“瞭”仍简化成“了”；读liào时，“瞭”字不能简化。“瞭望”音读四声，因而不能写作“了望”。

寥寥无几了了无几

辨析：

“寥寥无几”中的“寥寥”指非常少。“了了”的意思一为明白、懂得；二为清楚、分明；还可引申为聪明。

“了了”没有少的意思，所以“了了无几”是个错词。

寥若晨星寥若星辰

辨析：

“寥若晨星”指稀少得像早晨的星星。

“星辰”是夜晚天空中闪烁发光的天体（星星）的总称，不能加个体量词，也就无所谓多少。因此“寥若星辰”的写法是错误的。

凌晨凌辰

辨析：

这里的“凌”是接近或逼近的意思，“晨”即早晨，“凌晨”指天快亮的时候。实无“凌辰”一词。

流芳百世留芳百世

辨析：

“流芳百世”指美好的名声世世代代流传下去。这里的“流”指流传，如果将其误解为遗留、留给或留下，“流”就易被错写成“留”。

流光溢彩流光异彩

辨析：

“流光溢彩”形容光彩流动闪烁。“流光溢彩”是并列结构的成语。“流光”与“溢彩”不仅对偶而且互文，表达光色之流泻洋溢，词语本身呈现一种匀称和完美。

而把“溢”换作“异”后，“流光异彩”则成为一个动宾结构和一个定中结构合在一起的畸形结构，不但破坏了成语的合理搭配，而且连意义也模糊不清了。

流言飞语流言蜚语流言非语

辨析：

“流言飞语”也可作“流言蜚语”，意思是背后议论、污蔑、散布毫无根据的话。“流”在这里是传播的意思，“飞”指凭空而来的。实无“流言非语”一词。

留恋留连

辨析：

“留恋”强调因感情上的热爱而不忍心舍弃或离开，一般多指祖国、故乡、家庭、母校、亲人等。

“留连”强调游玩时因喜爱之情未尽，而舍不得离开，一般多用来指观光旅游风景区或名胜古迹等。

相对而言，“留恋”既可指人，也可用于事物；而“留连”多用于事物。二者不能通用。须说明的是，“留连”是异形词，现已不再使用。

刘海留海

辨析：

“刘海”是传说中的仙人，其前额垂着短发，手舞钱串，骑在蟾蜍上。后来人们便把儿童或妇女垂在前额的短发称为刘海。

“留海”“浏海”或“流海”都是错误的写法。

笼络拢络

辨析：

“笼络”是指用手段拉拢人。“笼”与“拢”读音相同，因此“笼络”很容易被错写成“拢络”。