奇书网

第19章 容易写错的词12（第5页）

微言微辞

辨析：

“微言”一般不单用。成语“微言大义”指精微的语言和深奥的道理。“微言”即精微之言的意思。它的另外一个意思是：密谋、密商。

“微辞”指隐晦的批评，把隐含的不满委婉地说出。

违反违犯

辨析：

“违反”指不遵守或不符合法规、规程等。词义着重于“反”，指的是不相符合、互相抵触。“违反”往往是客观原因造成的，其对象、范围均较大。

“违犯”的“犯”有侵犯和触犯的意思，所以“违犯”指违背和触犯法律、法规。“违犯”除了客观描述不符合规范这一事实外，还隐含有动作发出者在违犯时或多或少带有的主观性和主动性，而且知道可能造成的严重后果。

所以，“违反”和“违犯”的区别就在于严重的程度和行为者是否有主动、故意的倾向。

委屈委曲

辨析：

“委屈”较多用于表示人的情绪方面。指因受到不应该有的指责或待遇而心里难过。此外，“委屈”还表示让人受到委屈。

“委曲”则完全没有反映情绪、感受这层意思，而是指曲调、道路、河流等弯弯曲曲的样子以及事情的底细和原委等义。

未免不免

辨析：

“未免”的意思是“不能不说是……”表示不以为然，是一种比较委婉的否定，后面常常跟着太、过分、过于、不大、不够、有点、有些等。

“不免”的意思是免不了，表示不能避免地会产生某种想法或出现某种情况。一般用在两个分句中的后一个分句中。

慰问慰劳

辨析：

“慰问”侧重于用热情洋溢的话语、演出、物品等表示关心，使对方心里得到安慰。“慰问”突出精神支持，物品不是必备的。

“慰劳”的意思跟“慰问”比较接近，可以用话语或物品，但更侧重以实物来表示感谢和关切，使对方心里感到宽慰。

“慰问”使用面较广，“慰劳”语气比较庄重且多用于正式场合。

味同嚼蜡枯燥无味索然无味

辨析：

“味同嚼蜡”和“枯燥无味”“索然无味”词义相近，都可形容毫无味道。

它们之间的区别在于：“味同嚼蜡”多用于文章或言语，有时还可用于其他，应用范围较大；“枯燥无味”仅用于文章或言语，应用范围最小；“索然无味”可用于文章、言语、生活、事情等，应用范围最大。“味同嚼蜡”偏重于无味之极，是比喻用法；“枯燥无味”偏重于枯燥、单调；“索然无味”偏重于毫无兴味，和“枯燥无味”都是直陈性的。

文风不动纹丝不动

辨析：

“文”作柔和解，如文火，指小火或微弱的火。“文风”即轻微的风。“文风不动”指一点也没有动。

“纹”指织品上的花纹、纹理。“纹丝”形容细微。“纹丝不动”指一点也不动。

两词意义相同，可以互用。需要注意的是，“文”“纹”不能写混。

污垢污秽

辨析：

“污垢”指积在人的身上或物体上的脏东西，是名词。