奇书网

第28章 容易用错的词5（第4页）

声名鹊起声名雀起

辨析：

“声名鹊起”指名声迅速提高。“鹊起”指名声大振。“鹊”指喜鹊。“雀”是一种小型鸟，种类很多，如麻雀、云雀等。喜鹊能飞跃上高枝，而雀类并不具备这一特点。因此“声名鹊起”不能写作“声名雀起”。

生灵涂炭生灵屠炭

辨析：

“生灵涂炭”指百姓处于极端困苦的境地。“生灵”指有生命的东西，在这里指老百姓；“涂炭”本指烂泥和炭火，此处喻指极端困苦的境遇。

“生灵涂炭”中“涂”不可写成“屠”。

食不果腹食不裹腹

辨析：

“食不果腹”指吃不饱肚子，生活困顿。“果”指饱。果实一般是饱满圆润的，因此可以用来形容人饱足的样子。“裹”有缠绕、包裹、吮吸义，它虽与“果”同音，却不可代替“裹”。“食不裹腹”是个错词。

事必躬亲事必恭亲

辨析：

“躬”本指身体，后引申为自身，如“反躬自问”指反过来责问自己，“躬逢其盛”指亲自参加了那个盛举。成语“事必躬亲”的意思是说不论什么事一定亲自去做，“躬”是亲自的意思，不能写作跟它读音相同的“恭”。

适可而止视可而止

辨析：

“适可而止”指做到适当程度就停下来，不要过头。这里的“适”是适合或恰当的意思。有些人大概是联想到俗语“见好就收”，把“适可而止”理解为看到可以了就停止，因而将“适”写成了“视”。

世外桃源世外桃园

辨析：

“世外桃源”本是东晋陶渊明在《桃花源记》中描述的一个与世隔绝、不遭战祸的安乐而美好的地方。后借指不受外界影响的地方或幻想中的美好世界。

“园”指种植蔬菜、树木、花果的地方，“桃园”当是种植桃树的地方。那么，“世外桃园”只能解释为与世隔绝的种植桃树的地方，这与词汇所要表达的初衷大相径庭。

拭目以待试目以待

辨析：

“拭”是“擦”的意思，如拭泪、拂拭等。“拭目以待”指擦亮眼睛等待着，也指对某件事的关注。

“试”有尝试、考试、检验等义项，不能替代“拭目以待”中的“拭”。

矢口否认失口否认

辨析：

“矢”指发誓，“矢口否认”即一口咬定，不肯承认的意思，通常与抵赖、否认等连用。

“失口”即失言，指无意中说出不该说的话。可见“矢口”与“失口”不仅词义不同，还存在有意与无意之分，不可错用。

首屈一指手曲一指

辨析：

在成语“首屈一指”中，“首”常被误写作“手”，“屈”则易被错写作“曲”。之所以发生这种错误，一是它们读音相同，二是“首屈一指”一词确跟手指的弯曲有着某种联系，因此常造成误写。

“首屈一指”指弯下手指头计算数目时，首先弯下大拇指，表示位居第一。这里的“首”是首先的意思，并不指手；“屈”是动词弯下的意思，不能用“曲”来替代。

首饰手饰

辨析：

“首饰”本指戴在头上的装饰品，后泛指耳环、项链、戒指等饰物。即使戴在手上的“首饰”，“首”字也不能写成与之同音的“手”。

书香门第书香门弟

辨析：

“书香”旧指上辈有读书人的（人家），“门第”指整个家庭的社会地位和家庭成员的文化程度等。“书香门第”就是指具有较高文化素质的人所构成的家庭，用现在的话说，就是知识分子家庭。

有人把“书香门第”中的“第”错写成“弟”，多是由于把“门第”错解为“子弟”的缘故。