奇书网

第4章（第2页）

一个钟头后，经过刻意打扮从容地坐在安柏街办公室内的丹尼，被格兰特探长通知，希望他能来苏格兰场做一个简短的会谈。

丹尼脸色苍白，用机警的眼神斜视着前来传话的便衣刑警。“如果他以为他能拿什么帽子扣我，”他说，“他就想都甭想。”

便衣认为探长没什么要事，只是想向他讨教讨教。

“哦，探长现在正侦查哪件案子？”

便衣不知道，也无法多作解释。

“好吧，”丹尼说，“我马上到。”

一名身形魁梧的警员领着丹尼去见格兰特，瘦小的丹尼头时不时向后抽搐，一边眉毛滑稽地直往上扬。“你总是有麻烦时，才会通知我来。”他说。

“不，”格兰特笑说，“该说是你离开之后，麻烦就来了，不是吗？”

“算你机灵，探长。我不认为你是想找个人来较量较量脑力。你不会要我来是为了逮我吧？”

“当然不是。我想我有用得上你的地方。”

“您让我受宠若惊。”米勒认真的时候，绝不可能这么说。

“你印象中曾见过这样的人吗？”陈述完有关死者的细节后，格兰特用双眼检视丹尼，脑子和眼睛一样忙。手套。他该怎么让丹尼取下左手手套，同时又不会让他察觉自己在蓄意试探？

当叙述接近尾声，巨细靡遗地将案情交代完毕，丹尼有礼地笑道：“队伍里发现的尸体。不不不，我很抱歉要让你失望了，探长，但我这辈子真的从没见过这个人。”

“那么，我想你一定不会介意跟我去看看。”

“这根本早都在你的算计中，我会尽我所能地反抗你的强制。”

探长手伸进口袋，拿出一大把铜板，仿佛想在离开前确定一下自己的荷包。一枚六便士铜板从他指尖滑出，旋转滚落至米勒跟前光滑的地板上，当铜板滚到桌子边缘的地上，米勒的手立时伸过去拦下，笨拙地用那只戴着手套的手指在地上摸索一阵，才将铜板捡起来放回桌上。“小事一桩。”他用平淡却愉快的声音说。但他用的是那只平时惯用的右手。

随后他们开车去太平间，在车上，他侧身面向探长，用轻得仿佛在吐气的声音嘲笑探长的本分。“我说，”他说，“要是我的朋友们现在看见我，他们会迫不及待逃到南安普敦去，中间连打包的空档都没有。”

“我们会打包——放后面。”格兰特说。

“一路上你都录了音，对不对？要不要打个赌，一赔五美元，不，一赔五英镑，你已经两年没抓过我们的人了，对吧？你不敢赌，算你聪明。”

米勒面对被害者的尸体时，格兰特鹰般锐利的眼审视着他。格兰特发现丹尼那张扑克脸并没有露出任何隐讳的表情。丹尼灰冷的眼神对于死者产生了一丝无情的兴趣。格兰特心中了然，米勒认得这人，即使他故作冷漠，他泄漏的神情正是格兰特所期待的。

“没见过，”丹尼声称，“我从没见过——”他煞住话。停顿了好一阵子，“好吧，我说，我是见过。”他说，“哦，老天，让我想想！在哪儿见过他的？在哪儿呢？等等，一定想得起来。”他戴着手套的手掌直拍着涨红的前额。这种行为？格兰特自忖，他的反应够快。但是之后米勒并未作出什么不当的反应。“我的老天，我真的想不起来了！我曾和他说过话，但是不知道他名字，我肯定和他说过话。”

格兰特终于放弃——他站在他的面前质问他——米勒还是什么都记不起来。他转过头面对格兰特，怒火中烧，再也无法忍耐地说：“我不会忘记这个人的，我一定比你们这些四肢发达的警察知道得多。”

“很好，你回去再想想，然后打个电话给我。”格兰特说，“另外，我有个不情之请……你介意取下你的手套吗？”

丹尼的眼睛突地闪动了一下：“又怎么了？”他说。

“你应该没有理由拒绝这么做，不是吗？”

“那我怎么知道？”丹尼嗤鼻说。

“动动脑筋，”格兰特友善地说，“两分钟前你说要打赌。来吧，你拿下手套，我就告诉你你是输是赢。”

“假如我输了呢？”

“我不敢担保。”格兰特微笑着，锐利的眼神直钻进丹尼眼里。