第21章人间天使el
多萝西·罗丝DorothyRose
Sheloileandhelpless。Iwastoldshedidn'tevenspeakEnglish。OlgaandherfamilyhadPuertoRicotoreceivetheexpertmedicalcarethatwasunavailableinherowntry。
Iwaswieofourlocal'shospital,asoneofOlga'snurses。Ip;apos;thelpbutthinkhhtehislittlegirlmustfeelwithallthosescarytubes,madmonitorsaroundher。Whensheopenedhereyes,shewasincrediblybeautifulandsmilingbackatmewithbigbrowneyes。
&herarrivedearlythem,shesaidtome,“MyhusbaoPuertoRieedstogobap;apos;llstayhere,nearOlga,withhersisterandbrother,soshegetthemedicalhelpsheayalive。”Aswetalked,IdiscoveredthatOlga'smotherwastheonlyoneinherhouseholdwhospokeEnglish。
ThefamilyhadbeenstayingattheRonaldMaldHousebutwouldsooomoveintomorepermahousiheydidn'thaveaohelpthemsetuphousekeeping,Ivolunteered。
AsIattemptedtohelpgetafa'sfamily。Iwastold,“It'simpossible。Thechild'smotherisn&ap,aherdoesn'tevehistry。”
&oldthisstorytosomeofmynursefriehemtactedourloeer。Onenistpromisedhewouldwritetheirstory,butadded,“Thiswillbemylastnofthissort。Thesestoriesjustdon'tsellpapersanymore。”
That'swhenBeinedangel,arrived。Shewasavibrant,talkativeandgvolualked,aelyshehadsomeextideas。Aswecludedourversation,shesaid,“Oh,bytheway,Ihavecer,butI'mu。”
&eher,Beckyte。Shenotonlyfoundhaandherfamily,butalsohelpedwitheverythiheyneed。Iaskedmyself,howcouldthiswomandosomushehadsuchdifficultiesofherown?
&heenrolledinabilingualprogramandwasabletofiherajobe。Whein,Beckywouldgohomefromwork,startdiheandthenp;apos;smothertoseeifshehadaridehomefromthehospital。Ifshedidn't,Beckywherhome。
InApril2000,IwasiendtheannualJeffersonAwardslun。Fiveoutstandingvolunteersfromeachstatearenominated,andoorepresenthisorherstateiioioninWashington,D。lywasBe,butshealsowoopaward。Shenotohisfamilyishealsohelpedhttheirowhcer。
In1998,Beckywasdiaghovariahedoctorsos;toptimistic,butshewasstroermioday,sheuestoshareherexperieadtriumphs。Sheistlyplagthesahersbeforeherown。
Beckyislivingproofthatthehumanspiritberemarkable,evehemostadverses。Olgaandherfamilythrivethankstoadetermined,kied>
她看上去如此脆弱和无助。有人说她连英语都不会说。为了接受专家治疗,奥尔加和家人从波多黎各赶来,因为他们国家的医疗条件十分有限。
我在本地一家儿童医院的特护中心工作,是护理奥尔加的人员之一。我禁不住会想,对一个小女孩来说,整天被那些恐怖的导管、仪器和监视器包围着一定很害怕。她张开双眼时,总是美丽得令人难以置信,她会眨着深褐色的大眼睛,向我微笑。
第二天,她妈妈来得很早,对我说:“我丈夫必须回波多黎各了,他得回去工作。我和奥尔加的弟弟妹妹会留下来陪她,这样她就可以接受治疗,继续活下去了。”交谈中,我发现他们家只有奥尔加的妈妈会说英文。
他们一家暂时在麦当劳叔叔之家(儿童慈善基金会)落脚,但不久就得搬到一个更稳定的住处。由于没有人帮他们照料家务,我便自愿前往。
当我要帮他们一家找房子时,有人对我说:“这不太可能。孩子的妈妈没有工作,甚至连爸爸都不在本国。”
后来,我把这个故事告诉了护士朋友们,其中一个人联系了当地的一家报纸。一位专栏负责人答应会写下这个故事,但他加了一句:“这是我们栏目最后一次写这类故事了,因为它现在已不是卖点了。”
就在这时,我们坚强的天使贝基出现了。她是一个开朗、健谈且迷人的志愿者。我们聊了聊,很快她就有了绝妙的主意。交谈结束时,她说:“噢,顺便说一声,我得了癌症,不过正在治疗中。”
贝基不顾自己的病情,担起了帮助奥尔加一家的责任。她不仅给他们找到了住处,还提供了他们所需的一切。我问自己,这个女人重病缠身,为何还能为他人做这么多呢?