奇书网

第14章 沿路发现的东西 What We Found on the Way（第1页）

第14章沿路发现的东西WhatWeFoundontheWay

佚名Anonymous

Ifyouhaveeverbeendiscedbecauseoffailure，pleasereadon。Farofteyousetouttodoisantthimeexplain。Twolittlegirlsdecidedtodigadeepholebehindtheirhouse。Astheywereleofolderboysstoppedbyto>

“Whatareyoudoing?”askedoors。“Weplantodigaholeallthewaythroughtheearth!”oerssaidwithgreatglee。

Theantolaugh，tellihatdiggihewaythroughtheearthossible。

Afteralongsilehediggersnotieihadbeehedigging。Sheranandgotajarfromthehouse。Init，sheplacedalltheiiuressheaerhaduncovered。

Thejarwasfullofspidersandwormsthatweren'tlikeanythey'deverseehetwoboyswereimpressedwiththetsofthejar。Sheheldthejaroutproudlytothem。Shesaidquietlyadoesn'tmatterifit'simpossibleforustodoedtoaplish。Evenifwe'tdigallthewaythroughtheearth，lookwhatwefoundalongthe>

Theirgoalwasfartoobigforthem。Thegirlshadbitoffmorethantheycouldchew。Butthatgoaldidleadthemtodigging。Anddiggioagreatdisy>

&legirlskhattheboysdidnot。Agoal'sjobistogetusmovidire。Butnoalbeadnoteveryjobwillendsuccessfully。ionshipwilleeveryhopewillbefulfilled。Noteverylovewilllast。askwillbepleted。Noteverydreamwillberealizedbutwhenyoufallshortofyouraim，perhapsyousay，“Yes，butlookatwhatIfoundalongtheway!LookatthewswhiylifebecauseItriedsomething!”

如果你曾因失败而丧失信心，就请读读这个故事吧。通常，完成你规定的目标并不是重点所在。让我来解释一下。两个小女孩决定在她们家后面挖一个深洞。正挖着时，走过来两个大男孩，他们驻足观看起来。

“你们在干什么？”其中一个男孩问。“我们准备挖一个穿透地球的洞！”其中一个女孩兴奋地回答。

大一些的男孩笑了，告诉她们挖一个穿透地球的洞是不可能的。

长时间的沉默之后，其中一个小女孩发现，有一些虫子被挖了出来。她跑回家，拿来了一个罐子。两姐妹把发现的所有有趣的生物都装了进去。

罐子里满是她们从没见过的蜘蛛和虫子。就连那两个大男孩也被罐子里的东西吸引了。女孩骄傲地拿着罐子给他们看。她低声而自信地说：“对我们来说，是否能完成我们所期待的事情并不重要。即使我们不能挖通地球，但是，你们可以看到我们在挖的过程中的收获有多大！”

她们的目标对于她们来说太远大，远非她们能力所及。但是目标却带领着她们去挖掘，无论怎样，挖掘就会带来巨大发现。

小女孩们明白一些大男孩所不知道的道理：目标是用来给我们指引正确方向的。不是每个目标都能完成；不是每个目标都能成功地结束；不是每种关系都能持久；也不是每个希望都能实现；不是每种爱都能永恒；不是每项工作都能圆满；也不是每个梦想都能成真。但是当你将目标缩小时，你也许会说：“噢，看这个过程中我发现了什么！看我生命中出现的美好事物，因为我尝试了！”

记忆填空

1。Ifyouhaveeverbeendiscedbecauseof____________，pleasereadon。Farofteyousetouttodo____________antthimeexplain。Twolittlegirlsdecidedtodigadeep____________behindtheirhouse。Astheywereleofolderboys____________byto>

2。____________alongsilehediggersnotie____________thathadbeehedigging。Sheranandgota____________fromthehouse。Init，sheplaced____________theiiuressheaerhaduncovered。

3。Butnotevery____________beadnoteveryjobwill____________successfully。ionshipwilleevery____________willbefulfilled。

佳句翻译

1。通常，完成你规定的目标并不是重点所在。

译___________________________________________________

2。即使我们不能挖通地球，但是，你们可以看到我们在挖的过程中的收获有多大！

译___________________________________________________

3。小女孩们明白一些大男孩所不知道的道理：目标是用来给我们指引正确方向的。

译___________________________________________________

短语应用

1。Farofteyousetouttodoisantthing。

&odo：着手做某事

造___________________________________________________

2。Noteverydreamwillberealizedbutwhenyoufallshortofyouraim。。。

shortof：少于；缺乏；不足

造___________________________________________________