奇书网

第2章 玫瑰人生路 The Rose（第1页）

第2章玫瑰人生路TheRose

一朵花里的世界TheWorldinaFlower

佚名Anonymous

Envisionarose。youseethestroemlacedwithafewthornsthatlaguptotheblossomlikeastaircasesonaladder?Orhowaboutthesoft，silky，velvetpetalsvaryingindsizesthatgentlykissournlybrushourcheeksasweholdthemdwhettheufragranceofahealthy，well-maintainedandwell-groomedrose?

Likeyou，Istarted，asaseedlongago。Evenaseedsomehoe。AseachyearpassedIgrewstroerrounded，andmoreevenlydistributed，yetobeplanted。AsaseedIhavehadtolearnvaluablelessoofpatie，Isay，thatiswellworthitsweightinsoil。AsIbusiedmyselfstrengtheningmyseedandpragpatiengthatataIwouldbeplanted，Igresandbounds!Itisamazinglaaseedovertime。Withit，ecifictimetopinpointandwith，I>

&ookrootinthedeepdarknurturingsoutandsegabase。Longasexpandediionforastem。Hurriedly，Iwaoassemblemystembecauseitwouldsooainpatieshead，thistimewasalittleeasierformetoaccept。Asifreatedwithanoldandfortablefriend，Iagaioembrace。AsIdid，Iunknowiogrowaorise。Asmysterngrew，Iproducedathorn。Aharshandhardthrew，owouldnotbedismissedoroverlooked。Thethornwasnotonlyualsoseeminglygrewslowinfullmaterialization。ouldIhaveathoodwouldevereofthis。Itwasunfair，hard，andunwarranted。Itinuously。

Iworemyemergingthornforalltosee。Astimepassed，Ilearodivertother'sattentiolythoroe。ThatiswhereI'dsetmysightsandthatouldbe。Mytearsturobeblessingsasmystemellwatered。ThankfullyIhadworkedpastmythornaiogroiingdagainhadtostop，forahornhademerged。Again，thepainwasu，andseeminglyunfair。Butthehihorn，ifIstoodonitatjusttherightangle，wouldpositionandequipmewiththefootingtostepbeyohornandIwoulduegrorocessgoes—growth，thorep，growth，thorn，aepuntilfinallyI>

AsabudIwastightlyclosed，wantingtostopaIhadsledfor，but'tbecauseIwasstillfeelingiiful，yetnotinfullbloom。Thetestswerestillthere，butnowofadifferentsort。Aswithanythingomedandagaihematchwithpatience，Igrew。OalsrelaxedaheRose，asIe，hasbeeurethingsIhadoday，theRoseismorebeautifulthanIcouldeverhaveimagihadbeehebeginning。

TheRosedoesnotstop，anditis。Forfromaroseesaseed，esastem，orethorherrose。Andfromthatroseesaseed，esastem，orethoranotherrose。Eachyearthatpasses，anotherroseisaddedaheRosebeestheRoseGardenthatitwouldbe!

SoplahcareforYOUaretheseedthatformsarosethatfardenthatformsabouquetthatwillbegivenasagifttoanother。

试想一朵玫瑰。你能看到粗壮的绿茎上，嵌着少许的小刺，像楼梯或梯子似的排列有序，慢慢伸向盛开的花朵吗？或是当我们将花朵捧近时，看到那颜色、形状各异的柔软、丝滑、光滑的花瓣，温柔地亲吻我们的鼻子，或亲切地拂过我们的脸颊？谁又能忘得了这独特的甜美芳香？那种健康的、养分充盈的、妙曼盛开的玫瑰的气息。

同你一样，很久以前我是从一粒种子开始的。不管怎么样，即使是一粒种子，也一定会成长。随着时间的流逝，我变得更加强壮、圆润、匀称，但还是没有准备好被栽植。作为一粒种子，我需要学会忍耐艺术中重要的课程。那是生长在土壤中的一门很有价值的艺术。在我忙着壮大自己的种子，练习耐性的同时，我知道自己随时都可能被栽种。我飞跃般地生长，那速度是发生在一粒种子的生长中的惊人的跳跃。甚至没有意识，没有一个特定的时间，没有任何征兆，我就被栽种了。

我的种子根植在深深的充满养分的黑土中，伸展根须，加固根基。我的根极力向四处延展，为茎做好准备。仓促中，我想强壮我的茎，因为它很快就要开出花朵。“耐性”再一次展露它的头脚，而对于我来说，这次更容易接受。就像重逢旧友，我再次学会如何拥抱忍耐。与此同时，不知不觉中我开始生长，我的茎也开始长高。随着茎的生长，我长了刺。一根粗大坚硬的刺长成了，它根本没办法折掉，也无法让人忽视。这根刺，不仅让我难以忍受，而且表面看来完全物质化是很慢的。这是为什么呢？为什么我会长刺？这并不能带来一点好处。这是不公平的、艰苦的、不能被接受的。我不停地哭泣着。

我身上不停生长的刺太引人注目了。随着时间的推移，我学会了将人们的注意力从丑陋的刺上转移到花上。那里才是我希望留住人们目光的地方，也是我可以留住的地方。在我的茎干得以充分浇灌的时候，我的泪水便化作了祝福。感谢上苍，我终于从长刺期挺了过来，我的躯茎继续生长。我不断长大并越来越接近花朵，可是又要停下来了，因为另一根刺出现了。痛苦再一次令我难以忍受，这是不公正的、不公平的。但是后来，我明白了些什么。长出的刺都以正确的角度排列着，超越先前长出的，远离那些新生的来使我继续生长。过程这样周而复始：生长、生刺、另一阶段，生长、生刺、又一阶段，直到最终我成为蓓蕾。

作为一个花蕾，我紧紧地包着花瓣，期待着进程在这里停止，享受一些长久奋斗来的花朵。但这是不可能的，因为我依旧觉得不完美。一朵美丽的花朵，却没有完全绽放。考验仍然存在，但是现在却是不同的形式了。不管有怎样全新的方式，一旦习惯了，就会在忍耐中挫败，于是我成长。我的花瓣一个接一个地绽放。玫瑰花，如我想象的那样，孕育出我未预见的东西。如今，这朵花的美丽超出了我的想象，正如当初设想的一样。

玫瑰没有停止它的努力，也从没有停歇过。因为，一朵玫瑰源自一粒种子，渐渐长出根茎，生出刺儿，然后长成另一朵玫瑰。每过一年，就会有另一枝玫瑰加入，年复一年，玫瑰就成了玫瑰园。

所以，精心地种下你的种子，因为你就是形成玫瑰园的一朵玫瑰，作为花束送予他人的一粒种子。

记忆填空

1。Likeyou，Istarted，asa____________longago。Evenaseedsomehowmusttake____________。AseachyearpassedIgrewstronger，____________rounded，andmoreevenlydistributed，yetobeplanted。AsaseedIhavehadto____________valuablelessoofpatience。

2。Myseedtookrootinthedeep____________nurturingsoutandsegabase。Longand____________myrootsexpandediionforastem。Hurriedly，Iwaoassemblemystembecauseitwouldsooomy____________。

3。TheRosedoesnot____________，anditis____________。Forfromaroseesaseed，esastem，ore____________，esanotherrose。

佳句翻译

1。不管怎么样，即使是一粒种子，也一定会成长。

译___________________________________________________

2。随着时间的推移，我学会了将人们的注意力从丑陋的刺上转移到花上。

译___________________________________________________

3。作为一个花蕾，我紧紧地包着花瓣，期待着进程在这里停止，享受一些长久奋斗来的花朵。

译___________________________________________________

短语应用

1。Evenaseedsomehoe。

takeshape：成行；体现；形成

造___________________________________________________

2。Myseedtookrootinthedeepdarknurturingsoutandsegabase。

&in：生根；扎根

造___________________________________________________