奇书网

8（第5页）

这位同行完全不同意这个看法，正如他自己所言，不想“拐弯抹角”，索性开些催吐药，以便把胃彻底清理干净。

很快她就吐起了血，嘴也闭得更紧了；四肢抽搐，全身上下布满褐斑；手指底下的脉搏平滑得仿佛紧绷的线，又像一根即将断开的琴弦。

接着她大叫起来，非常吓人。她诅咒着这个毒药，痛骂它，祈求它赶快了断吧。夏尔比她更像临死之人，却还想给她灌药，她用僵直的胳膊推开了夏尔。他站着，用手帕捂着嘴，喘着气，流着眼泪，哽咽得上气不接下气，连脚后跟都在哆嗦。费丽茜黛在房间里跑来跑去。奥梅一动不动，深深地叹息。而一直淡定的卡尼韦先生，此刻也开始慌了。

“见鬼！……可是……她用了催吐药啊，只要消除病因……”

“症状应该也会停止，”奥梅说道，“这是明摆着的。”

“可您救救她啊！”包法利大喊道。

药房老板还在大胆地提出假设：“可能这是一种有益的极期症状。”卡尼韦并不听他的，正打算使用一些复方鸦片剂，这时传来一声鞭响，所有的玻璃窗都被震得微微抖动，一辆四轮邮车由三匹疾驰的马驾着，从菜场拐角蹿了出来，泥浆一直溅到了马的耳朵上。拉里维埃尔医生驾到。

恐怕天神显现也未必能比这更让人激动。包法利举起双手，卡尼韦突然住手，而奥梅早在大夫进门前就已经取下了他的希腊软帽。

他属于比沙（41）创立的伟大的外科学派，是已经隐没的那一代通达明哲的开业医生，他们珍爱自己的技艺，几近痴迷，行医时充满热情和洞察力！要是他来了脾气，整个医院的人都要随之发抖。学生们对他尊敬至极，自开业之初，便竭力效仿他。因此，附近镇上的诊所里，常常见到他那样的美丽奴长外套和宽大的黑色礼服，开扣的袖饰微微盖住他那双胖嘟嘟的双手，这双漂亮的手上从不戴手套，仿佛是为了能更加敏捷地深入苦难之中。他鄙视十字勋章、头衔和科学院，对穷人则殷勤慷慨、慈爱有加，行善却不笃信道德，也因此几乎被大家当作圣人，又因太过睿智而人们像害怕魔鬼一样怕他。他的目光，比他手中的手术刀还要锋利，直入你的灵魂，从托词和羞耻中将所有谎言剔除出来。由此，这一身寄威严于宽厚之中的气质，源于他深知自己才华横溢、天降大任和他那四十年勤劳又无可指责的职业生涯。

他一进门，看到爱玛仰面躺着，脸像死人一般，嘴张开着，马上皱起了眉头。随后，他一边做出倾听卡尼韦说话的样子，一边将食指放在鼻孔下面，反复应着：

“好的，好的。”

可他缓慢地耸了耸肩。包法利注意到了。二人对视了一眼。这个对痛苦司空见惯的人，也不禁流出了一滴眼泪，落在胸前的襟饰上。

他想带卡尼韦去隔壁房间，夏尔也跟了过去。

“她的情况非常不好，是不是？敷芥子泥行不行？我也无可奈何了！找找办法啊，您救过那么多人！”

夏尔抱住他，并用一种惊恐、哀求的眼神打量着他，差一点昏倒在他的怀里。

“行啦，可怜的孩子，振作些！已经回天无力了。”

说完，拉里维埃尔医生转身离去。

“您这就走啦？”

“我还回来。”

他出去像有话要跟车夫交代。一同离开的还有卡尼韦先生，他也不想看着爱玛死在自己手里。

药房老板在广场上与他们会合。以他的性格，他离不开名人。他恳求拉里维埃尔先生赏光去他家里用午餐。

他立刻派人去“金狮”买鸽子，还去肉铺买了排骨，图瓦什家里的奶油和莱蒂布杜瓦那里的鸡蛋也各买了一些，药剂师亲自帮忙筹备。奥梅太太一边系着背心上的细绳一边说：

“请多包涵，先生，在我们这种穷乡僻壤，要是没有提前一天打过招呼……”

“高脚杯！”奥梅提醒道。

“要是咱们在城里，至少有办法弄个塞肉猪脚。”

“闭上嘴！……医生，请入席！”

吃过几口之后，他觉得应该为这场灾难提供一些细节了：

“我们一开始发现她咽部干燥，接着上腹出现剧痛，继而剧吐，昏迷。”

“那她究竟是怎么服的毒？”

“我不知道，大夫，我甚至都不清楚，她是从哪儿弄到亚砷酸的。”

朱斯坦手里正端着一摞盘子，吓得全身一抖。

“你怎么啦？”奥梅大声叫道。

这么一问，震耳欲聋的哗啦一声，小伙子手中的盘子全部掉到了地上。

“蠢货！”奥梅大喊道，“笨手笨脚！废物！笨驴！”

可是突然，他又克制地说道：

“我当时，大夫，打算做个化验，primo（42），我很巧妙地插进一根管子……”

“干脆啊，”外科医生说，“你把手指插进她的喉咙里。”

他那位同行一言不发，刚才因为催吐药的事，私下里被狠狠训斥了一通，因此这位卡尼韦仁兄，尽管在畸形足的治疗上狂妄自信、口若悬河，今天却十分谦虚，始终保持着微笑，频频点头会意。