奇书网>包法利夫人百科 > 6（第5页）
6（第5页）
“您就不能……？”
“唉！无能为力。”
“可是……不过……还可以再商量嘛。”
接着，她开始前言不搭后语，说她事先并不知情……实在有些出乎意料……
“是谁的错呢？”勒赫说道，同时嘲弄般地向她欠了欠身子，“我像个黑人一样，削尖脑袋拼死拼活，而您却一趟一趟，逍遥快活。”
“啊！别教训人！”
“听听也绝没坏处！”他反击道。
她怯怕了，苦苦哀求他，甚至还将她美丽、细长、白皙的手放在了商人的膝盖上。
“拿开！人家要说你想勾引我了！”
“您这个浑蛋！”她大喊一声。
“哟！哟！瞧您说到哪儿去了！”他笑着回答。
“我要让大家知道您是个什么样的人。我要讲给我丈夫……”
“好啊，我也要给他——给您的丈夫看样东西！”
说完勒赫从保险柜里取出了那张一千八百法郎的收据，那是她拿到万萨的贴现款时签下的。
“难道您认为，”他又说，“这位可怜的大善人，不明白您这点儿小偷小盗吗？”
她一下瘫软了，仿佛被一棍子打晕了似的。他从窗户前走到写字桌，一边走嘴里一边念念有词：
“啊！我要给他看看……我要给他看看……”
然后他走到她跟前，轻声说：
“我知道，这不是好玩的。不过，也没人因为这个丧命，您唯一的办法，就是给我还钱……”
“可是我从哪儿弄这么多钱呢？”爱玛扭着胳膊说道。
“啊！您有不少朋友的嘛！”
然后他看着她，目光犀利可怖，看得她浑身发抖。
“我向您保证，”她说，“我签字……”
“您的签字，我这里够多的啦！”
“我再卖掉……”
“算了吧！”他耸了耸肩膀说，“您没什么可卖了。”
说完他对着连接店铺的窥视孔大声喊道：
“阿奈特！别忘了那三块十四号布头。”
女仆进来了。爱玛明白了，问他“要多少钱才能撤销所有的起诉”。
“太晚啦！”
“可要是我给您拿来几千法郎，总数的四分之一、三分之一，差不多全拿来呢？”
“哎！不行，没用了！”
他轻轻地把她推向楼梯口。
“求您了，勒赫先生，再给几天时间！”
她抽泣着。
“好了，行了！眼泪都下来了！”
“您这是逼我走绝路啊！”
“这我就管不着了！”他说着关上了门。
