奇书网

孙光宪（第6页）

其二

泛流萤，明又灭，夜凉水冷东湾阔。风浩浩，笛寥寥（179），万顷金波（180）澄澈。

杜若（181）洲，香郁烈，一声宿雁霜时节。经霅水（182），过松江，尽属侬家日月。

（1）　蓼岸：开满蓼花的江岸。

（2）　楚天：古时长江中下游一带属楚国。泛指南方的天空。

（3）　兰红：即红兰，植物名，秋天开红花。

（4）　约：收束。

（5）　题了：题罢。

（6）　愁红：指落花。

（7）　蕙心：既指落花之心，又指闺人之心。

（8）　轸（zhěn）：悲痛。

（9）　半踏：小步。

（10）　分明：明确，清楚。

（11）　品：弹奏，品尝。

（12）　若为：何为，怎为。

（13）　兰沐：用兰香融水洗发。

（14）　初休：刚洗完。

（15）　云：喻头发。

（16）　臆：胸部。

（17）　团窠：圆形的。

（18）　襜襜：摇动的样子。

（19）　空推：用假言相推脱。

（20）　罥（juàn）：挂。

（21）　午墙：中墙，正面的墙。

（22）　箨（tuò）：竹笋外衣。

（23）　桃蹊：桃树下的路。

（24）　访仙居：游访仙人所居之地。这里特指娼妓所居之处。

（25）　太平天子：指隋炀帝。

（26）　长淮：淮河。

（27）　烧空：双关语，既写红光弥漫如火燎天际，又指炀帝繁华一炬而空。

（28）　大业：隋炀帝的年号。

（29）　中土：泛指中原。

（30）　襞（bì）：褶（zhě）子，衣服上的折痕。这里做动词用，折叠之意。

（31）　谢家：泛指美妇人家。

（32）　铺影：布影，洒影。

（33）　吴娃越艳：指吴越一带的美丽姑娘。

（34）　月华：月光。

（35）　碎撼：无节奏地摇动。