奇书网

我替外教备课（第1页）

我替外教备课

请外教的目的，无非是想学习标准的发音和随心所欲用地道的英语表达的本领，也就是说，为了练习听力和口语。但要达到这个目的，上课必须保证一定的信息量——“听”和“说”的量。

为什么要给外教备课？有很多人问我这个问题。言下之意就是：既然课都备了，那还不如自己上；既然不肯自己上，又何必多此一举？给外教备课，真的有这个必要吗？

其实我给外教备课，纯属迫不得已。最主要的一个原因，就是很多给孩子报课外班的家长都在抱怨的：外教上课效率太低。关于这点，我也深有体会。

女儿三年级时，我为她找的外教中，有一位曾经先后在三家著名的少儿英语培训机构上过课，应该算是外教中比较有教学经验的。孩子们也都很喜欢这位外教，但说实话，这位外教的上课效率实在太低了。

第一次上课，是安排在室外做游戏。室外空气好，还可以晒太阳，环境也不那么拘束。外教上课内容安排的是“捉迷藏”。

游戏一开始，孩子们一个个顿时跑得没了影，外教很久都找不着，十几分钟就这么过去了，一句英语也没说。就这样玩了一局又一局，一节课下来没有说上几句英语。

我是非常赞成在游戏中学英语的。但问题是，要想方设法把英语句子穿插在游戏中。游戏只是手段，目的是通过游戏调动孩子说英语，把孩子对游戏的兴趣迁移到英语学习上。而且，孩子和家长在牺牲了休息时间、付出了金钱的代价（有的甚至是非常昂贵的）之后，课外班上时间的利用就显得更加重要了。外教这种以游戏为主、少有英语的教学方式，显然是划不来的。

其实我和林克在家里也经常玩“捉迷藏”游戏，但我会在游戏过程中不时地引出下面的英语：

Coveryoureyeswithyourhands。Nopeeking。

用手捂上眼睛，别偷看哟。

I’lltto20。我数到20。

Readyornot，hereIe。不管你有没有藏好，我都要来（找）了。

I’mlookingforyou。Whereareyou?我在找你，你在哪儿呢？

Don’tmakeanynoisewhenyouhide。躲藏时别出声哟。

hidiohidingplace?

我可以从一个躲藏地换到另一个躲藏地吗？

Ifoundyouatlast。我终于找到你了。

Thisisagoodhidingplace。

（找到孩子时说）这真是个不错的藏身之处。

这次课后，我对外教提了些建议，希望别在室外玩“捉迷藏”这样的游戏了（因为游戏活动范围太大，不便于课堂控制），而且在游戏中要尽量多说些英语。于是，第二节课改在了室内，也是做游戏。

这个游戏的内容是这样的：外教先给一个孩子看一个单词，比如fly（飞），然后这个孩子模仿“飞”的动作，让其他孩子猜这是什么单词。孩子们猜得五花八门，有猜跳舞的，有猜蝴蝶的，还有猜小鸟的。几分钟过去了，终于有一个孩子猜出了fly这个单词。这么长的时间里，孩子们就在那叽叽喳喳乱猜一通，看起来很活跃很高兴，但对英语学习的提高实在是没有什么作用。这样一节课下来，就学会了几个单词，而且基本上都是一些常见的动词、名词，效率还是很低。

课后我又对外教提了提意见，希望能够让孩子多听或多说一些完整的句子，因为毕竟已经是三年级了，不能花那么多时间，就为了最后蹦出那一个英文单词，怎么说也得蹦完整的句子了。

这个外教倒是很谦虚，我们家长有什么意见他也都尽量接受。于是，第三节课外教游戏的目的不是说单词，改成说句子了。但是，这个游戏还是让我非常失望。

游戏的内容是：传话。外教在第一个孩子耳旁悄悄地说一句英文（这回算是完整的英语句子了），再从第一个孩子依次传给第二、第三、第四个孩子……然后让最后一个孩子复述这个句子，看是不是和外教最开始的那句话完全一致。

这个游戏非常糟糕。因为第一个孩子就没听明白外教的句子，他传给第二个孩子的句子已经完全走样，是个语法或用词错误的句子。再一遍遍地传下去，句子传到最后面目全非。但是，由于孩子们都很喜欢玩这个游戏，抢着要当第一个传话者，于是，老师只好让每个孩子都轮一遍，一节课下来，只传递了几句错误百出的英文句子。

请外教的目的，无非是想学习标准的发音和随心所欲用地道的英语表达的本领，也就是说，为了练习听力和口语。但要达到这个目的，上课必须保证一定的信息量——“听”和“说”的量。为了限定外教上课的内容和方式，提高上课效率，我不得不承担了给外教备课的任务。

为了尽可能多地练习听说，我没有选用现成的教材，而是由我指定与孩子们生活相关的主题，课堂就围绕这个主题展开听说训练。为了调动孩子们的学习兴趣，让课堂变得更加生动有趣，我给外教备的课，大多以与该话题有关的谜语开始，并以相关的游戏结束。

这里，我举一个关于FurnitureHouseholdAppliances（家具家电）的教案作为例子。

上课一开始，我给外教设计了下面两个谜语，来引出本次课的内容：

1）Ithasfsandoneback，yet，it’twalk。Whatisit?

它有四条腿和一个背，却不会走路，它是什么？

（谜底：achair椅子）

2）Wheredoesapersonstayfesttimeinhislife?