—OK,butasmallbite。好的,就一小口。
学习步骤:
1.边听录音,边做动作,让“语境”帮助孩子理解句子意思。
孩子手里故意举着一样东西,妈妈假装不停地舔嘴,装作垂涎欲滴的样子,把looksonice用肢体语言表达出来,然后装作要咬一口的样子,把takeabite表达出来,最后妈妈做出“咬一小口”的动作,把asmallbite表达出来。
妈妈还可以借助适量的中文解释,帮助孩子更好地理解句子的意思。
和孩子一起反复听录音,边听边表演,在语境中加深理解和体会。
2.不听录音,妈妈表演动作,让孩子在语境提示下说出相应句子。
最好是妈妈能和孩子一起说,比一比,看谁先说出来。
3.创造真实语境,鼓励孩子在生活中学以致用。
当孩子完全掌握对话后,妈妈要经常替孩子创造说英语的机会。比如,拿着孩子爱吃的东西,诱导他说出学过的句子:
Itlookssoakeabite?
这个东西看起来真好吃,我能咬一口吗?
(食物名称不会用英文说时,可以用it来代替。)
为鼓励孩子多说,妈妈可以把这个句子设定为“魔力句”,告诉孩子这个句子是有魔力的,只要他一说出口,妈妈就会照办(相关文章请参考《“魔力句”快速摆脱“哑巴英语”》)。
《英文三字经》中的对话,都可以用上面的方法边表演边学习,并最终在生活中学以致用。这里再举该书中的一些句子作为例子,供家长参考(相信家长会想出比林克妈妈更有趣的场景)。
吃饭时,妈妈假装摇头叹气,说吃不下了,让孩子说出:
&hefoodonyourplate。把盘里的食物都吃了。(P7)
妈妈假装很生气,对孩子瞪眼,让孩子说:
Dome。Ihatethat。别对我瞪眼,我讨厌那样。(P89)
妈妈假装眯着眼,借着微弱的灯光看书,让孩子说出:
Dohedimlight。It’sbadfht。
别在昏暗的光线下看书,对你的视力不好。(P155)
由此可见,通过营造语境,让孩子身临其境学《英文三字经》,能够增强学习趣味,降低句子难度,便于孩子理解,而且更容易让孩子开口说英语。
“语境”所起的作用,也许比家长的英语水平还重要呢。把孩子交给“语境”这个老师吧。