Linke
亲爱的圣诞老人:
明天是圣诞节,希望您会来我家,带给我一些礼物。我想得到糖果、蜡烛、笔记本和钢笔。
顺便说一下,我喜欢您去年送我的小贴纸。今年还能带给我更多的小贴纸吗?
我在等您的礼物。
谢谢!
真诚的
林克
我扮成圣诞老人给林克的回信
DearLinke,
It’ssoyaioreadyourletters,justasyouliketoreadmine。
Ihopeyouwilllikemypresentstoyou。I’mverysorrythatI’tgiveyoudles。Youknow,somanykidslikemydlesthatIhavegivenallofthemout。ButIpromisetogiveyouveryprettyextChristmasDay。
Youreallydidagreatjobintheyear20erashygirlasyouusedtobe。Iseeyouraiseyourhaeninclass,espeylishclass。I’malsoveryhappytoseethaty,ropejumping,singingandplayie。Youaretheprideofyourmomanddad。I’malsoveryproudofyou。
Somanykidsarewaitingformypresents。Ihavetosaygoodbyetoyou。IwillseeyoumasDay。I’llmissyou。
Love,
SantaClaus
亲爱的林克:
能够再一次收到你的信,真开心。我喜欢读你的信,就像你喜欢读我的信一样。
我希望你会喜欢我送给你的礼物。很遗憾,我不能给你蜡烛了,因为有太多的孩子喜欢我的蜡烛,我已经把蜡烛都送完了。但我答应你,明年的圣诞节,一定会送给你非常漂亮的蜡烛。
在2009年,你的表现太棒了!你已不再是过去那个害羞的女孩。我看见你在课堂上经常举手发言,尤其是在英语课上。我也很高兴地看到,你在跑步、跳绳、唱歌和吹笛子方面表现得那样出色。你是爸爸妈妈的骄傲,我也为你感到骄傲!
很多孩子在等着我的礼物,我得和你说一声再见了。亲爱的林克,明年圣诞节见吧,我会想念你的。
爱你的
圣诞老人