葛瑞:我在工作上的一切焦虑全都跟“法兰克应该称职”有关。真相是他真的不称职,我自行加上“他应该称职”,才是令我抓狂的原因。事实上,我该做的,还是得做。换句话说,我得继续填补坑洞,直到他不再是我的问题为止。我正在这么做。再说,“他应该称职”的想法,害我一直陷入一种他妈的恶劣情绪。这就是我们纽约!
凯蒂:我不知道你们纽约会用“他妈的”这个字眼儿。(观众忍不住捧腹大笑。)
葛瑞:是呀,我们会说,只是偶尔说说而已。
凯蒂:所以,没有这个疯狂故事跟事实争辩时,你会是怎样的人呢?
葛瑞:我将随顺因缘,做我分内该做的事。
凯蒂:倘若你跟这个人并肩工作,而心中没有这“故事”时,你会是怎样的人呢?
葛瑞:我会比较慈悲,而且很有效率。
凯蒂:好。“法兰克应该称职”—请反向思考。
葛瑞:法兰克不应该称职。
凯蒂:你说对了。在他能够称职之前,他不会称职的,而且那是当下的真相。请作另一种反向思考。
葛瑞:我应该称职。那是真的。
凯蒂:让我们来看看你在“转念作业单”上第二道题的答复。
葛瑞:我要法兰克承担起他那部分工作的责任。
凯蒂:请反向思考。
葛瑞:我要我承担起我那部分工作的责任。
凯蒂:是的,你若把焦点老放在他的不称职,表示你并没有全面担起这个项目工作的责任。
葛瑞:而且我应该承担起他那部分工作的责任。
凯蒂:是的,如果你想要称职地做好工作,就只有这个办法了。好,让我们继续看下一个答复。
葛瑞:他应该勇敢站出来,以专业姿态,做项目负责人。
凯蒂:那是真的吗?我的意思是,这个人能从哪里弄到这种能力呢?“嘿!你!你这无能的家伙,你应该勇敢站出来!”
葛瑞:不,那太疯狂了。我同意你说的,他只能做他有能力做的。
凯蒂:当你相信那个“幻想”时,你会如何对待法兰克呢?
葛瑞:我变得很严厉。我认为他应该赶快做完,而且我会紧盯着他。
凯蒂:不会有什么效果的。你是否能找到一个让你放下这个想法的理由?
葛瑞:绝对可以。
凯蒂:请反向思考。
葛瑞:我应该勇敢站出来,以专业姿态,做项目负责人。我得站出来,非得如此不可。
凯蒂:他是把你这一生的能力激发到极限的专家,错不了的。
葛瑞:是的,他是我的老师,我能感觉到这一点。
凯蒂:很好,让我们回到你第4道题的答复。
葛瑞:我需要他承担他那部分的工作。现在我看到我真的不需要那个了。
凯蒂:无法指望他了吗?
葛瑞:不再奢望了。如果我想顺利完成的话,就必须承担他那部分和我这部分的工作。
凯蒂:让我们看下一个答复。
葛瑞:法兰克是不称职的。
凯蒂:反向思考。
葛瑞:我是不称职的。