凯蒂:所以,“没有这个令你焦虑的念头,你就无法作出正确决定”,你确实知道那是真的吗?
鲁思:好像完全相反才是真的。
凯蒂:让我们来感受一下截然不同的反向思考。“我的未来全靠投资在股市里的钱”,你怎样反转呢?
鲁思:我的未来不靠投资在股市里的钱。
凯蒂:去感觉一下,那可能也一样真实。当你赚到很多钱,在股市里的投资都很成功,所拥有的钱比花掉的还多,你得到什么呢?快乐吗?那不正是你要钱的原因吗?让我们来走一条终身都受用的快捷方式吧。请回答这个问题:不再编“我的未来全靠股市里的钱”的故事时,你会是怎样的人呢?
鲁思:我会更快乐,更轻松,别人会更喜欢跟我相处。
凯蒂:是的。不管有或没有从股市赚大钱,你都一样拥有你原先想从金钱得到的一切。
鲁思:那……没错!
凯蒂:请给我一个理由让你能毫不焦虑地持有“我的未来要靠投资在股市的钱”的想法。
鲁思:一个也没有。
凯蒂:你真正期待的未来是平安和快乐。当我们安心地活在自己的快乐里,谁在乎贫或富呢?拥有一颗不再自欺的心,才是真正的自由。
鲁思:平安和快乐,正是我童年经常祈求的。
凯蒂:所以,你所追逐的东西反而让你意识不到自己早已拥有的一切。
鲁思:是的,我一直设法活在未来里,设法改善它,要它又安全又稳当。
凯蒂:是的,像一个无辜的孩子。我们若不想执着于梦魇,只有去审查它,别无其他选择了。念头随时浮现,你如何面对它们?这是我们此刻谈的重点。
鲁思:我们若不想陷于问题,只有反躬自问吗?
凯蒂:是的,只有如此,你才能找回真正的平安和快乐。我很开心股市没跟你合作,那正是一切事件发生的目的,它留给你自行解决。当你赚到所有的钱,活得快乐,非常地快乐时,接下来你会做什么事呢?也不外乎坐着、站着或躺着,你还能怎样?如果你不郑重其事地审查,你会继续听到此刻所编的内心故事,因为你没有像慈母一般谅解地看待这一问题。
鲁思:我慢慢懂了,这是我唯一能做的。
鲁思:我不想要决定投资哪个股票,我也不信任别人,把它交给别人去做。
凯蒂:“你必须决定投资哪个股票”,你能百分之百肯定那是真的吗?
鲁思:不,我可以投资之后,就不再动它了,任它发展。我里面有很强的声音告诉我,不要调来调去才是最好的策略。
凯蒂:“你必须为生活做决定”,你确实知道那是真的吗?
鲁思:感觉上,好像是必须的,但经你这么一说,我就不确定了。
凯蒂:你必会有那种感觉,因为你深信那个想法,所以你放不掉。
鲁思:是的。
凯蒂:恐怖主义就是这样形成的。你不曾反问自己信以为真的那一套。那些想法,全都来自一个误解。
鲁思:不必做决定的那个想法听起来很棒。
凯蒂:那是我的经验。我不做决定,也不庸人自扰,因为我知道决定会在恰当时刻自动形成,我的责任只是快乐地等待。决定是很容易的,只有你为决定所编的故事才显得困难重重。当你跳机时,你扯开降落伞的绳索,但它却没有打开,你会害怕,因为千钧一发之间必须赶紧拉另一条绳索。当你不假思索地拉了那条绳索,降落伞仍没打开,那已是最后一条绳索了。这一刻,你无计可施了。当没有任何决定可作时,就不再恐惧了,只得好好享受这趟旅程。那正是我的心境—我是热爱真相的人,而真相是,“没有救生索可拉,该来的已经来了”。随风而降吧!我完全撒手了。
鲁思:谈到这里,才算真正明白了。我没必要想:“我该,我不该,我该如何如何。”而是想:“嗯,是的,既然有空,就做吧!”
凯蒂:所以,那个决定是如何作出来的呢?或许是它自己作出来的。一秒钟前,你那样摇摇头,那是你的决定吗?
鲁思:不是。
凯蒂:你刚刚摆动了你的手,那是你作的决定吗?
鲁思:不是。
凯蒂:不是。所以,“你必须做决定”,那是真的吗?或许事情只是顺势而为罢了,根本无须我们插手。
鲁思:需要事事操控,显示自己十足疯狂而已。
凯蒂:是的。当你主导那场戏时,哪需要上帝呢?(鲁思笑了起来)
鲁思:我不想要那样做,只是我不知该如何做才能不那样。
凯蒂:用这种方式想,必会过这样的生活。跟真相恰好对峙,就有致命的后果。那种感觉很焦虑,因为每个人毕竟都是热爱真相的人,不管他们相信什么恐怖故事。我说,让我们在这混乱的处境下活出平安吧!所以,甜心,当你相信“我必须做决定”的想法,却作不出决定时,你会如何反应呢?
凯蒂:在那种心态下做决定,不是匪夷所思吗?那种心态之下,我们甚至无法决定要停止或前进,你看出问题了吗?当你确信你应该做决定时,你的证据在哪?请给我一个让你能毫不焦虑地继续相信“我必须做决定”的理由。我不是要求你放弃这个想法。“转念作业”具有等待花朵慢慢绽放的温柔,请温柔地对待你这个美丽的自我。“转念作业”是为了结束你的痛苦,我们只不过在这里看一下各种可能性而已。