马里奥被捕时,
我以为我会疯掉。
为了和家人一起生活,
我去了奥马哈。
但我认识的人不是死去就是被关进了监狱。
因此,我又回到了明尼阿波利斯。
看来我就只能在这里生活了。
查理,自那件事故后我第一次感到了幸福。
如果我们当时能把买毒品的钱
存下来该有多好啊。
我想买下一家二手车店。
不是用来卖车,
而是可以每天按心情换着车开。
但是查理,
要我来讲一讲实话吗?
我,并没有丈夫。
所以也没人吹长号。
事实上我急需钱来给律师。
查理,这次情人节我也许能保释出狱。
无须废话,如果我是美国导演的话,就冲这个题目,这个故事,肯定会拍一部电影,连演员我都想好了。专辑的封底有一张汤姆·威兹与身穿红色连衣裙的女子谈情说爱的照片,只有背影的女郎是他曾经的情人里基·李·琼斯,曾被称为女版汤姆·威兹的她可以扮演沦为妓女的颓废歌手。当然,查理的扮演者自然是男版李·琼斯的汤姆·威兹。蹲在监狱里给旧情人写信的妓女是怀着怎样的心情呢?本来是想让旧情人寄点钱给她,结果一想到自己的惨淡境遇情绪顿时一落千丈,于是写出幸福的谎言,到最后才不得已打起精神吐露实情。颜面尽失的她都来不及好好写下道别之词便匆忙收尾,这大概就是“可笑得只剩下悲伤”的类型吧?对未来毫无想法又不懂事的妓女所梦想的幸福是多么地微不足道啊,曾经被她欺骗多次,所以尽管爱她却不得不离开她的劳动者爱人,最终还是会给她寄钱的吧?而且,情人节那天,他肯定会在明尼阿波利斯监狱门口苦苦等待自己的旧情人。
每当听到“路经加油站时会怀念沾在情人头上的油渍”这句歌词时,我总是有种想哭泣的冲动。这种歌词,如果不是汤姆·威兹,是绝对写不出来的。在奔驰的出租车后座上出生、没上过一天学、把整个青春都用来浪迹天涯的人,若没有这般经历,又怎能写出这样的好歌?
一直考虑将《黑色翅膀》作为原声音乐用在什么电影上,大概就是2007年预计拍摄的《蝙蝠》中了。至少到现在,这个想法我还没有改变。