奇书网

第十五章 最后一片大海的奇观（第2页）

可是，浑身湿淋淋的小老鼠回到甲板上，就对海里的那些人一点兴趣也没有了。

“好甜！”他高兴地说道，“是甜的，真甜！”

“你在说什么？”德里宁气呼呼地说，“嘿，你用不着把水都甩在我身上啊！”

“我想说的是，海水很甜。”小老鼠说，“清新香甜。这里的海水不是咸的。”

一开始，谁也没有留意他的话。雷佩契普没有把他们的漠然放在心上，自顾自地念起了那则古老的寓言：

在海浪变甜的地方，

不要怀疑，雷佩契普，

那里就是极东方。

直到这时，大家才突然恍然大悟。

“莱尼夫，给我一个桶。”德里宁说。

桶很快就递到了船长的手里，他把桶放下去然后拉上来。桶里的海水像玻璃一样晶莹剔透，闪闪发光。

“也许，国王陛下，您想第一个品尝。”德里宁对凯斯宾说。

国王双手接过小木桶，放到嘴边，稍稍抿了一口，然后又喝了一大口，这才抬起头。这时，所有人都注意到他的脸变了——他的双眼更加明亮，整个人容光焕发，精神奕奕。

“没错。”他说，“海水是甜的。这就是水。我不知道这水有没有毒，但是即便它真的有毒，我也会毫不犹豫地喝下它——这就是我喝后的感受。”

“你这话是什么意思？”埃德蒙问道。

“它——如果非要比较的话，我觉得它最像光。”凯斯宾说。

“说得没错。”雷佩契普说，“可以喝的光。世界的尽头一定近在咫尺。”

大家稍微沉默了一阵，露西蹲下来，跪在甲板上，喝了一口木桶里的水。

“我从没喝过这么好喝的水。”她激动不已地说，“噢，它喝起来真带劲儿。我们现在不用吃其他东西了。”

大家一个接一个地品尝了桶里的海水，都细细品味着水的味道，在很长一段时间里，谁也没有说话。大家都感觉棒极了，仿佛全身充满了力量。不过，他们很快就注意到了由此产生的另一个变化。我刚才已经说过了，自从他们离开拉曼度的小岛后，四周的光线突然变得很亮——太阳变得很大（太阳照在身上不太热），大海变得异常明亮，就连空气都在闪闪发光。现在，周围的光线并没有发生变化——如果有的话，也只是变得更亮了——但是，他们觉得光线不像之前那么刺眼了。他们可以眼睛一眨不眨地凝视着硕大的太阳；他们的视力似乎变得更加敏锐了。他们觉得甲板、船帆，还有彼此的脸和身体看起来都更加明亮，更富有光彩了，就连缆绳都在发光。第二天早晨，初升的旭日看起来似乎比以前大了四五倍，大家都凝视着红彤彤的太阳。白色的鸟群从太阳里飞出来，他们看到鸟儿身上根根分明的白色羽毛。

那天，船上几乎没有人开口说话，直到吃午饭的时候（没有人想吃饭，喝海水喝饱了），德里宁才开口说：“我不明白，海面上一丝风也没有，船帆完全耷拉着，像一块平板，大海平静得像一个池塘。可是我们的航行速度还和从前一样，就像有大风在后面推送一样。”

“我也一直在思考这个问题。”凯斯宾说，“我们一定是遇上了奇怪的洋流。”

“嗯。”埃德蒙说，“如果世界真的有尽头，而我们又在向它靠近的话，那可不是一件好事。”

“你的意思是，”凯斯宾说，“我们可能会从世界的边缘处滑下去——或者说，被冲下去？”

“没错，没错。”雷佩契普拍着他的小爪子说，“这和我一直以来想的完全一样——世界就好比是一个大圆桌，海洋里的水最终都会从桌边流下去，就像一个大瀑布。到时候，就在我们看到世界边缘的那一刻，这艘船将会向一侧倾斜——我们随着海水一起冲刷下去，以一种前所未有的速度——”

“那你觉得瀑布下面是什么？”德里宁说。

“也许，阿斯兰的国度就在那里。”小老鼠说，他的两只小眼睛闪闪发光，“或者，那里什么也没有。也许，我们会一直这样往下坠，永远都没有尽头。但不管怎样，只要能看一眼世界的边缘，做什么都是值得的。”

“可是，听我说，”尤斯塔斯说，“你刚才说的一切简直太荒唐了。地球是圆的——可是，它是一个立体的球，而不是平的桌子。”

“我们的世界的确是个球。”埃德蒙说，“可是，纳尼亚的世界也是如此吗？”

“你是不是说，”凯斯宾问，“你们三个来自于一个圆形的世界（你们的世界是一个圆球）？你们从没跟我说过这一点！你们太可恶了！那种圆球一样的世界只存在于我们的童话故事里，我喜欢那个世界！只不过，我一直觉得球一样的世界根本就不存在。我常常想，要是真有这样的世界，我能生活在其中，那该多好。为此，我愿意做任何事，甚至付出我的一切——为什么你们能在这两个世界中穿梭，可我们却无法进入你们的世界呢？我要是有机会去你们那儿看看就好了！住在一个像圆球一样的东西上面，感觉一定棒极了。你们去过正好位于你们下方的地方吗——就是人全都倒着走路的地方？”

尤斯塔斯摇头，“不是这样的，”他说，“当你住在那里的时候，你就会发现根本就没什么值得兴奋的。”