奇书网

第六章 成功的夜袭（第1页）

第六章成功的夜袭

大约四个小时后，缇瑞安跳上一张床，抓紧时间小睡一会儿。两个孩子已经在打呼噜了。他睡觉前，先让孩子们去睡觉，因为今夜有行动，基本整夜无法睡觉，他知道这个年龄的孩子要有充足的睡眠才行。更何况，他确实让孩子们筋疲力尽。首先，他让吉尔练习了箭术，并且发现，尽管她的技术还没有达到纳尼亚的标准，但是也不赖。事实上，她成功地射中了一只兔子（当然不是一只会说话的兔子），在纳尼亚的西部有很多这种普通的兔子。兔子已经被剥了皮、洗干净，并且晾了起来。他发现两个孩子都很熟悉这项令人心生恐惧又气味难闻的活儿，他们在瑞廉王子的时代，在穿越巨人城的那场伟大的冒险之旅时，就已经学会了这项技能。然后，他又试图教会尤斯塔斯使用剑和盾。尤斯塔斯在之前的冒险之旅中已经学会了很多用剑搏斗的技能，但是他一直使用的都是笔直的纳尼亚剑，还从来没有用过卡乐门弯刀，这就更困难了，因为刀法和剑法有很大的区别，而且他必须要先摒弃掉那些使用长剑的习惯。不过缇瑞安发现他的眼神很敏锐，脚步也很灵敏。他惊讶于孩子们的能力，事实上，他们看起来已经比他几个小时前第一次见到时，更加强壮、高大和成熟了。从我们这个世界去纳尼亚做客的人，纳尼亚的空气时常会对他们产生这样的效果。

三个人一致认为目前必须要做的就是返回那座小棚屋所在的山上，救出独角兽朱厄尔。如果营救成功，他们会设法逃向东部，与龙恩威特从凯尔帕拉维尔带来的一小支部队会合。

像缇瑞安这样经验丰富的战士和猎人，总是能在自己想醒的时候就醒过来。他决定晚上九点起床，然后把一切烦恼抛在脑后，穿着锁子甲，立刻进入了梦乡。似乎没睡多久，他就醒来了，但是通过光亮和直觉，他知道很准时。他站起身，戴好包成头巾的头盔，然后把两个孩子摇醒。说实在的，他们从**爬下来的时候，一脸的沉闷、忧郁，哈欠连天。

“现在，”缇瑞安说，“我们要向正北方进发——今晚繁星满天，运气真是不错——这段旅程会比早上的路线短很多，因为早上我们为了躲避敌人兜了大圈子，现在我们可以直奔目的地了。如果有人盘问我们，你们就要保持安静，我会尽最大的努力模仿一个满嘴脏话、残酷骄傲的卡乐门人那样说话的。如果我拔出剑，尤斯塔斯，你也要同时拔出剑，然后吉尔跳到我们身后，把箭放在弓上，随时准备发射。但是如果我喊道‘回家’，你们就冲向塔楼。在我发出撤退的命令时，你们不能再试图战斗，一下都不行，因为这种虚伪的勇敢，在战争中会破坏很多伟大的作战计划。好了，我的朋友们，以阿斯兰的名义，我们前进吧。”

他们走在寒冷的黑夜里，北方所有明亮的大星星都在树梢上燃烧着。这个世界的北辰星被称作矛尖星，比我们的北极星还要明亮。

有一段时间，他们能笔直地朝着矛尖星的方向前进，但是现在，一片茂密的灌木丛挡住了去路，他们只得绕道而行。走过灌木丛后，他们依旧被树枝遮住了视线，很难找准方位。是吉尔重新让他们走向了正确的方向，在英国，她是一名非常优秀的导游。当然，因为在北方荒原曾旅行过多次，她能清楚地知道纳尼亚繁星的方位，即使看不见矛尖星，也能通过其他星星来辨别方向。当缇瑞安明白她是三个人中最佳的开路人时，就让她在前面带头走。之后，他惊讶地发现，她的行走方式是多么静寂无声、了无痕迹啊。

“天哪！”他悄悄地对尤斯塔斯说，“这个女孩是个神奇的森林之女。如果她的身上流淌着树精的血液，也不会比现在更加悄然无声呢。”

“她个头小，也许就是因为这个。”尤斯塔斯小声说。但是吉尔在前边说：“嘘，小点儿声。”

围绕着他们的森林寂静无声。不过，这确实有点儿过于安静了。一般来说，纳尼亚的夜晚总是会有些声音的——时不时地会传来刺猬欢快道晚安的声音，飞过头顶的猫头鹰的啼叫声，象征着羊人欢歌起舞的遥远笛声，地下的小矮人发出的敲敲打打的噪音。然而这一切声音都消失了，忧郁和恐惧笼罩着纳尼亚。

不久，他们爬上了陡峭的山坡，树与树之间的距离也拉大了。缇瑞安能隐约地分辨出山顶和小棚屋的轮廓。吉尔越来越小心翼翼，不停地做手势，让其他人也要小心。然后，她立定不动了，缇瑞安看到她缓缓地向下趴在草地上，一声不响地消失在草丛中。片刻之后，她站了起来，嘴巴贴着缇瑞安的耳朵，用尽可能小的声音说：“趴下来，看得清。”她没有说“看得清楚”，因为多说一个字就有被别人听到的危险。缇瑞安立刻像吉尔一样安静地趴了下来，尽管并不那么悄无声息，毕竟他更重些，年龄也大点儿。当他趴在草地上时，看见小山的边缘被繁星满天的夜空鲜明地勾勒出来。两个深色的轮廓清晰可见，一个是小棚屋，另一个在小棚屋前几英尺的地方，是卡乐门哨兵。他可一点也不尽职，不仅没有来回走动，甚至都懒得站起来，只是坐在那里，把矛靠着肩膀，下巴抵着胸脯。“干得好。”缇瑞安对吉尔说。是她的发现帮助他看到了最想见到的情景。

他们站起身，这一次，缇瑞安开始带头走。他们亦步亦趋，几乎不敢呼吸，慢慢地来到了一小丛灌木边，这里离哨兵只有四十多英尺的距离了。

“在这里等着，直到我回来，”他小声地对两个孩子说，“如果我失败了，你们就赶紧跑。”他大胆地走进敌人的视野里。哨兵见到他，吓了一跳，正打算站起来，他担心缇瑞安是他的某个领导，他这样坐着要被惩罚了。不过在他起身之前，缇瑞安就在他身边单膝下跪，说：“您是蒂斯罗克（愿他万寿无疆）的战士吗？在纳尼亚这群野兽和恶魔中，遇到您真是让我心潮澎湃。握个手吧，我的朋友。”

卡乐门哨兵还没明白发生了什么事儿，就发现自己的右手已经被牢牢地抓住了。紧接着，有人让他跪倒在地，一把匕首抵在脖子上。

“你敢发出一声，就会没命。”缇瑞安在他的耳边说，“告诉我独角兽在哪儿，我就饶你一命。”

“在……在小棚屋后面，我的主啊。”这个倒霉的士兵结结巴巴地说。

“好，站起来，带我到他那儿去。”

在他站起来的过程中，匕首一点没离开他的脖子。缇瑞安站在他的身后，匕首也顺势抵在他的耳朵后面，冰冷的刀尖划过时还有些痒。他颤颤巍巍地绕到小棚屋后。

尽管一片漆黑，缇瑞安还是立刻看到了朱厄尔的白色轮廓。

“嘘！”他说，“不，不要发出声音。是我，朱厄尔，是我。他们是怎么绑住你的？”

“我的四条腿被捆住了，一条缰绳把我和墙上的铁环绑在了一起。”朱厄尔的声音传了出来。

“哨兵，你背靠着墙站着。就这样。现在，朱厄尔，把独角的尖儿抵住这个卡乐门人的胸膛。”

“万分乐意，陛下。”朱厄尔说。“如果他动一下，就刺穿他的心脏。”几秒钟后，缇瑞安就把绳子砍断了。他用余下的绳子绑住哨兵的手和脚。最后，他让他张开嘴，塞了满满的一把青草，从头皮到下巴都被紧紧地缚住，这样他就不能发出声音了。他把士兵向下压，背靠着墙坐着。

“我这么做有些粗鲁，哨兵，”缇瑞安说，“但是我必须这么做。如果我们有机会再见面，也许我会好好待你。好了，朱厄尔，现在咱们悄悄地走吧。”

他用左胳膊搂住独角兽的脖子，俯下身来亲吻他的鼻子，两人都因这次的团聚而欣喜不已。他们尽可能悄悄地回到他离开孩子们的地方。那里的树下更加漆黑，他在看见尤斯塔斯之前，差点儿撞个满怀。

“一切都很顺利，”缇瑞安悄声说，“真是一场成功的夜袭。现在回家。”

他们转过身，还没走几步路就听到尤斯塔斯问：“波尔，你在哪儿？”没有回应。“陛下，吉尔在你那边吗？”他问道。“什么？”缇瑞安反问道，“她不在你身边？”

这一刻真是令人心惊胆战。他们不敢大声呼喊，只能用尽可能大的声音悄悄地呼喊她的名字，但是依旧没有任何回应。