奇书网

奇书网>劳伦斯的成名作是哪一部 > 水上聚会02(第5页)

水上聚会02(第5页)

“让游艇入港。让它待在那儿也没用。拿缆绳拖船。”传来了果断有力的声音,那是世界上最洪亮的声音。

游艇开始缓缓地击打着水面。

“杰拉尔德!杰拉尔德!”温妮弗雷德发疯似的喊叫着。他没有应声。游艇慢慢笨拙地兜了一圈,然后悲哀地向岸边溜去,退隐在昏暗之中。船桨的击水声变得更沉闷了。古德伦在小船里一阵摇晃,她下意识地把桨插入水中,稳住自己。

“古德伦吗?”是厄休拉在叫她。

“厄休拉!”

姐妹俩的船划到了一起。

“杰拉尔德在哪儿?”古德伦问。

“他又潜入水里了。”厄休拉哀怨地说。“我知道怎么说他的手负伤了,也不该下水。”

“这回我得把他带回家。”伯金说道。

汽艇又把小船冲得晃**起来。古德伦和厄休拉一直在寻觅杰拉尔德。

“他在那儿!”厄休拉叫道,她的眼力最好。他在水下待的时间并不长。伯金朝着他划过去,古德伦跟在后面。他慢慢地游过来,用那只伤手抓住了船。他的手下一滑,人又沉了下去。

“你为什么不帮他一下?”厄休拉厉声说。

他又浮了上来,伯金俯身帮他上了船。古德伦又看到杰拉尔德从水里往船上翻越了,只是这一次,他的动作缓慢、沉重,笨拙得像盲目攀爬的两栖动物。月光又微微地照出了他湿漉白皙的身影,那弯曲的后背和浑圆的腰部。可是现在,他成了一副被打败了的模样,躯体笨手笨脚地爬过来,又慢慢地倒了下去。他喘着粗气,像个受伤的动物。他散了架似的一动不动地坐在那儿,视而不见,了无知觉,头像海豹一样僵硬,整个脱了人形。古德伦机械地跟着他的船,浑身发抖。伯金一声不吭地把船向浮码头划去。

“你要往哪儿划?”杰拉尔德突然问道,如梦初醒。

“回家。”伯金说。

“噢,不!”杰拉尔德专横地说。“他们还在水里,我们不能回家。划回去,我要去找他们。”可怕、专横的声音把两个姑娘吓住了,他发疯的口气,不容抗拒。

“不,”伯金说。“你不能去。”话里带着奇怪的命令人的味道。杰拉尔德默不作声,两种意志在较量着。那情形似乎要杀了伯金。可伯金依旧不近人情地照直划去。

“你为什么要干预我的事?”杰拉尔德愤愤地说。

伯金没有回答,依旧朝岸边划去。而杰拉尔德一时说不出话来,像一头不出声的野兽喘着粗气,他的牙齿在打战,胳膊僵在那儿,挺着海豹似的僵硬脑袋。

他们来到了浮码头。杰拉尔德浑身湿淋淋的,**着爬上了那几级台阶。夜色中,他父亲立在那里。

“爸爸!”他叫道。

“怎么了,孩子?回家把湿衣服脱了。”

“我们救不了他们了,爸爸。”杰拉尔德说。

“还有希望,孩子。”

“恐怕没希望了。根本不知道他们在哪儿。没法找到他们。而且还有冷得要命的暗流。”

“我们要放掉水,”父亲说。“回家去,照料一下自己。鲁珀特,注意让人照料他。”他又不动声色地加上了一句。

“哦,爸爸,对不起,对不起。我想这是我的过错。但已经不能补救了。现在我已经尽力了。当然,我还能继续潜在水里——尽管也潜不了太长时间——可那也没有多少用——”

他赤着脚在平台甲板上走,踩着了什么锋利的东西。

“哦,你没穿鞋。”伯金说。

“他的鞋在这儿!”古德伦在下面大叫。她正在把船拴牢。

杰拉尔德等着他的鞋,古德伦拿给了他,他把鞋穿上。

“一旦你死了,”他说。“一切就都过去了,也就一了百了了。为什么还要活过来?水下有地方,盛得下成千上万的人。”

“有两个人的地儿就够了。”古德伦喃喃地说。

他趿拉上第二只鞋,全身颤抖得厉害,说话时上下颌都在打战。

“是的,”他说,“或许是这样。可奇怪的是水下的空间太大了,好像整个宇宙都在那儿似的。而且,冷得要死,自己也救不了自己,就像断了头一样。”他几乎说不成句,颤抖得厉害。“你知道,我们家出过一件事,”他继续说道。“一旦出了什么乱子,就绝对纠正不过来了——我们都无能为力。我留意这一点有好多年了。一旦什么事出错,就不能纠正了。”

他们穿过公路,向家里走去。

“要知道,潜到水里的时候,水真的很冷,而且是那么无边无际,它和湖面上是那么大不相同,实在是无边无际,你会奇怪,为什么会有这么多活着的人,为什么我们都在陆地上面生活。你要走了吗?我会再见到你的,是吧?再见了,谢谢你,太谢谢了。”

两个姑娘又等了一会儿,看看还有什么希望。明月高悬,月光亮得简直没边儿,水面上聚集着昏暗的小船,夹杂着谈话声和压低了的喊叫声。可这一切都没有意义。等伯金一回来,古德伦就回家去了。

伯金要代为开闸,放掉湖水,这湖水通到靠近公路的那头,所以,如果需要的话,它就能当作水库为远处的矿区提供水源。“随我来,”他对厄休拉说,“等我完事了,我陪你走回家。”

他在护湖人的小屋拿了水闸的钥匙,他们穿过了从公路通往湖水尽头的一道小门,那儿有一个很大的石制蓄水池,用来接湖中溢出的流水,一段石阶通向水底,水闸就在石阶的头上。

热门小说推荐

最新标签