奇书网

悬崖之边（第3页）

“你没有结婚吧，我猜？”有一次停下来时他问道。

“没有。”我回答：“我估计我还没碰到合适的。”

“聪明的话就别结婚。”他声音沉静、苦涩。

过了一会儿，女佣拿着一封信走进来。“这是今天早上到的。”她把信放在他手边。乔治看看信，道：“你没有给我抹果酱的餐刀。”

“我没有吗？”女佣回答：“我以为你不想吃呢。一般你都不吃的。”

“还有，你知道我的拖鞋去哪了吗？”他又问。

“应该在老地方呢。”她走到角落里查看，“我猜歌蒂小姐肯定是把它们放在哪儿了。我去给你再拿一双。”

乔治边读信边等着女佣拿拖鞋。他读了两遍，之后把信重新放回信封里，整个过程很安静，表情纹丝不动。可是，他没有接着吃早餐，哪怕后来女佣给他拿来了餐刀和拖鞋。他之前一共也没动几口。

十二点半，房子里传来一个女人傲慢的声音。梅格走到门口。她进了屋，看到我，站住了。她瞥了眼餐桌，冷哧一声，走上前热情地高声对我道：“真想不到，西利尔！谁能想到大早上的在这儿看见你呢！你好吗？”

她等我说完，很快转向乔治，道：“我得说你真是让西利尔看到了你极佳的状态呢！吃完没有？如果吃完了，凯特就要把托盘收走了。闻着真恶心。你吃完没有？”

乔治没有回答，只是喝完杯里的茶，用手背将杯子推开。梅格按了铃，摘掉手套，把餐具放回托盘里，用叉子把餐盘边沿上的鱼肉碎片和鱼刺拨拉到中间去，因为厌恶她的脸短促地皱了一下。她的态度和表情再次表现出怨怼和厌恶。这时女佣走了进来。

“把桌子清理一下，凯特。还有，把窗户打开。你开了卧室的窗户没有？”

“没有，太太，还没——”她瞟了乔治一眼，暗示他才下楼没多久。

“那等你放完托盘就去。”梅格道。

“不要开窗，”乔治暴躁地道：“很冷。”

“肚子饿的时候就要加衣服。”梅格轻蔑地回答：“但凡还有一口活气，都会觉得暖和。你不觉得冷吧，西利尔？”

“今早空气挺清新。”我回答。

“当然了，根本不冷。还有，我很肯定这间屋子得通通风了。”

但女佣听了她的话，只是将桌布叠起就走了出去，并没有开窗。

梅格现在长得更加粗壮了，还有一种不可转移的自信。她显得很有权威，为人冷静可亲。她身穿一件漂亮的暗绿色长裙，戴了顶用很多鸵鸟羽毛装饰的帽子。她在屋里四处走动的架势就像她掌控着这里的一切，尤其是她的丈夫——他颓废、丧气地坐着，马甲松松垮垮地挂在衬衫外面。

一个小姑娘走了进来，举止骄傲造作。她的面容俊美，就是对于一个孩子而言显得过于傲气了些。她穿着件白色外套，戴着白色貂皮披肩、暖手筒和帽子，一头褐色的长发纠缠着垂在身后。

“爸爸才吃完早餐？”她一边进门一边高声责备。

“可不是！”梅格道。

小姑娘看着自己的父亲，神情中都是平静、孩子气的不满。

“我们都从教堂回来了，回家吃午饭。”她脱掉了小小的白色手套。乔治望着她，又是好气又是好笑。

“嘿，”梅格瞥到乔治手肘边已经拆封的信，“谁的信？”

乔治转回头，他已经完全忘掉信的事了。他拿起信封，折了一道放进了马甲口袋。

“威廉·休斯利寄来的。”他回答。

“哦？那么他都写了什么？”梅格又问。

乔治黑色的眼睛看向她。

“没写什么！”他道。

“哼！”梅格冷笑：“多新鲜哪，没写什么！”

“我猜，”小姑娘用她尖厉的声音高高在上地道：“肯定是有什么钱他不想咱们知道。”

“一准是！”梅格为孩子清晰的表达笑了。