“瞧,”她道:“我来了。”
“是啊……我还以为……或许你不会来了,”他看着她,突然鼓起了勇气道:“你一直都穿着白色……你,你看着真美——虽然不像——”
“什么?——不像谁?”
“没谁……就是我……呃,我之前……跟我之前想象的不一样——像画里的人。”
她笑了,脸上微微泛起了光彩,口气纵容地问:“你想象中我是怎样的?”
“没有那些柔软的东西——更加朴素点。”
“可是,穿着这些柔软的东西——你是这么说的吧——我不是很美吗?”她摇摇头,笑容变得不太自然了。
“哦,当然——比画上光秃秃的线条更美。”
“今晚你有点怪啊。你找我来做什么?说再见吗?”
“再见?”
“是啊,你都要离开了。西利尔都跟我说了。我真难过——只要一想到会有什么可怕的陌生人要出现在磨坊里!不过呢,我自己很快也要离开了。你瞧,我们都是要离开的,毕竟都长大了,不是吗?”她始终抓着我的胳膊。“那么,你要去哪儿呢?加拿大?你会定居在那里,当个大家长,是吧?”
“我不知道。”
“你其实并不讨厌离开,对吧?”
“不,我很高兴。”
“高兴可以远离我们所有人哪。”
“应该吧——我别无选择啊。”
“啊,这就是命啊!管你想不想呢,总要分开的。”
“什么?”
“哦,你看,你得走了。我不能待在这里,越来越冷了。你什么时候走?”
“我不知道。”
“不会很快咯?”
“我不知道。”
“那我还能再见到你?”
“我不知道。”
“哦,没错,会见到的。好了,我要走了。我要现在就跟你说再见吗?你就想听这个来着,对吧?”
“说再见?”
“没错。”
“不——我不是……想听这个,我是想问你——”
“什么?”她声音突然抬高。
“你不懂,拉蒂。一切都不同了,所有的一切——我多么想你……跟我一起开始……像开始全新的人生……还有,我渴望着你。”
“可我能干什么……只能拖后腿……我能帮得上你什么?!”
“我本来应该很坚决的,应该清楚自己该做些什么。可现在,一切都变得模糊,我完全不知道接下来要怎么做。”
“那么如果,如果你决心已定,又怎么样呢?”
“要是有了你,我就可以一往无前。”
“去哪儿?”
“呃,我应该会在加拿大搞个农场——”
“是吗,可难道不应该先把农场搞起来更加保险?”
“我没有钱。”
“哦——所以,你想要我——?”