奇书网

118迟到的奖励（第1页）

“你们竟然有这么多人！”当看到紫辉帝国修建的防线之后，盖婭发出了惊嘆。

她难以想像在黑暗森林的深处，竟然有人修建了这样庞大的防御工事。

一眼望不到头的铁丝网后面，是不仔细辨认根本辨认不出的偽装好的战壕与碉堡。

不知道具体数量，却隨处可见的士兵背著武器驻守在这些工事內。

粗略一算，她刚刚看见的人就不止一百个了。

“如果不想被人抓走研究，你最好不要和任何陌生人讲话。”刘士琦在一边提醒了一下这个豪爽的姑娘。

“嗯？”盖婭有些不理解的看向了对方。

“如果有人知道你是这个世界的原住民……你大概就要被抓起来，每天被人审问，一直到疯了为止。”刘士琦解释了一下。

“好吧。”盖婭立即看了看周围，没发现异样的目光才多少放下了一些心来。

虽然系统为玩家们提供了翻译功能，已经成为玩家的盖婭和格瑞斯和其他人交流没有任何障碍，可这並不意味著她们能隨便和人交流。

一旦她们两个人的身份曝光，还是很有可能被抓起来“另做他用”的。

唐陌可以和陈永峰叫板，可以硬气的拒绝远征军司令部的命令，可如果皇帝陛下好奇想要见一见异界的“原住民”，他还真就没合適的理由拒绝。

难道真的把格瑞斯还有盖婭送回紫辉帝国满足一下皇帝的猎奇心理？

开什么玩笑。

另一方面，隨著异世界的开发，双方遇到的机会增多，实际上紫辉帝国普通人与异界原住民之间的交流是很成问题的。

唐陌有“翻译软体”，其他人可没有。原住民说的稀奇古怪的“外语”，和紫辉帝国的“国语”，根本就不是一回事。

所以，唐陌在回来的路上已经开始让格瑞斯还有盖婭，儘可能的整理一下两个国家的语言，开始编写翻译手册了。

至少能让紫辉帝国的普通士兵掌握一些基本用语，避免引起误会。

格瑞斯看到了阵地上沙袋后面的机枪，她很聪明的辨认出了这种武器的功能。

和她背著的半自动步枪差不多，它也是一种可以“开火”的武器。

戴著面具的女人確实很容易引起別人的注意，不过因为被行动处的人簇拥著，一线作战士兵也没有人上来打搅。

很快，几辆卡车就准备好了，载著这些归来的勇士返回安东城。

“太神奇了，你们的车竟然能自己动！”在顛簸的车厢里，格瑞斯终於忍不住和唐陌说起话来。

她还没见过这样神奇的东西，在她的认知里，车要有马拉著才能走起来。

“这东西叫汽车。”唐陌简单的解释了一下汽车的意思：“你的翻译手册写的怎么样了？”

“已经总结了70个常用的句子，还有190多个词汇了。”格瑞斯因为更有“文化”，成了编写翻译手册的主力。

盖婭只是在一边出出主意——指望一个没什么文化的佣兵写点儿什么出来，確实有些难为人了。

翻译可不是什么人都能做的高级工作，尤其是早期的翻译。

格瑞斯不仅仅要把词汇意思一一对应起来记录，还要標註两边的发音。

她要儘可能的精准，不能引起任何歧义。

因为她知道，一旦双方的人碰面，隨便一句有歧义的话都会引起不必要的衝突。