“噗”
秋·张和她的母亲一起笑出声来。
她们的笑容立刻让原本就有些紧张的哈利更加手足无措了。
“在以英国为代表的西方诸国,名字在前,姓氏在后。
但在以中国为代表的世界却正好相反,姓在前,名在后。”
就在这时,夏洛克向前迈出一步,看向秋·张的父亲,缓缓说道:
“虽然我们已经习惯了称呼张小姐为秋·张,但在张小姐出生的国度,她应该被称为张秋才对,我说得对吗,张先生?”
“你就是福尔摩斯吧?”
张伟立刻转向夏洛克,再次向著他伸出手:
“感谢你为我的女儿找到了眼影,我一直想要当面谢谢你。”
“不必客气,张小姐已经付过报酬了。”
张伟:
:“。。。。。”
女儿没有说错,这个夏洛克果然是个脾气古怪的傢伙!
这时秋·张的母亲也上前一步,给了夏洛克一个拥抱。
她跟秋·张不同,留著干练清爽的短髮,给人一种雷厉风行的感觉。
“你好,夏洛克,我是秋的母亲诸葛大力,很高兴认识你。”
她鬆开夏洛克,又拥抱了还有些紧张的哈利,同时低声在他耳旁说了一句话。
这句话说完,哈利顿时露出了惊讶的表情。
诸葛大力朝著哈利微微一笑,隨即开口说道:
“夏洛克说的一点儿也不错,东方国度的传统就是姓在前,名在后。
所以我们一家人的姓名是张伟、诸葛大力、张秋。
来到英国以后,习惯上会被称为伟·张、大力·诸葛、秋·张。
不过隨著世界各国之间的交流渐渐频繁起来,相信这种习惯以后也会渐渐改变。
当然,你们要是称呼我为大力女士,我也並不介意。
至於能不能称呼他为『伟”先生,我就不知道了。”
说完这句话,她就再一次笑了起来。
她的笑容非常富有感染力,眾人也跟著笑了起来。
虽然早就知道秋·张是英籍华裔,但对於在场绝大多数英国人而言,这也仅仅只是一个代號。
直到今天秋·张的父母出场,他们才意识到双方的文化差异。
不过这仅仅只是一个小小的插曲罢了。