“这些瓶子的摆放,完全没遵循危险化学品分类管理条例。”她小声嘀咕,“易燃品和强氧化剂放得那么近,是想当场表演一出‘艺术就是爆炸’吗?”
贝尔摩德那女人,果然不靠谱。
她的视线,最终落回那台徕卡显微镜。
修长指尖伸出,触碰冰凉的黄铜。
房间的正中央,女王登基的经典运镜。
镜头语言:缓缓推进,聚焦中心,压迫感即将溢出屏幕。
一张巨大的古董办公桌后。
贝尔摩德端坐着。
是新世界的大门(和女王的审判庭)。
她那头灿烂的金发,此刻利落地向后梳起,鼻梁上架着一副典雅的眼镜,正低头,认真专注地看着一本摊开的皮革封面笔记本。
眼镜,这个道具直接把禁欲感和学阀恶女的气质buff叠满了。
梳起的金发眼镜=“斯文败类”的顶级配置。
[§
,然在意。
她摘下眼镜,随手放在桌上。
摘眼镜这个动作的杀伤力。感觉整个空间的磁场都变了,从“学者模式”切换到了“猎手模式”。bg可以响起来了。
“我就欣赏守时的女人。”
中译中:“你果然没让我失望,我的小猫咪”。
这句话,乍一看是褒奖,其实是在建立一种“我设定规则,你遵守规则”的权力关系。不愧是千面影后,连调情都带着拉康派的“主体与客体”的博弈色彩。
志保反手将门关上,隔绝了走廊里的幽静。
没有丝毫犹豫,主打一个“来都来了,那就看看你要耍什么花样”。
关上门,隔绝外界,这是一个只属于她们二人的“象征界”。
“这是谁的实验室?”
志保内心os:别整那些虚头巴脑的,先报备资产来源,坦白从宽。
不愧是科学家,逻辑清晰,不被美色(和财力)所迷惑,上来就直击要害。
“严格来说,它属于凯莉文森特博士,生物化学系的客座博士。”
这名字一听就是那种出现在古典小说里,继承了一大笔遗产,顺便在牛津搞搞学术的贵族大小姐。
贝尔摩德轻轻指向墙上一张装裱精美的证书,上面的签名正是这个名字。
连证书都准备好了,姐的spy,讲究一个“全套服务”。
这个细节展现了贝尔摩德的“表演性人格”,她不只是在说谎,她在“成为”那个人。
“过去三个月,我觉得这个职位……相当有教育意义。”
中译中:体验生活罢了,勿cue。
这让人无语的凡尔赛文学。
“你要开始教化学了?”
志保的吐槽精准又犀利。
看到一个天天把“asecretakesawoanwoan”挂嘴边的人去教严谨的化学,只能当场地铁老人看手机jpg。
志保无法抑制自己语气。让一个神秘主义者、一个谎言的化身去传授最严谨的科学,这简直是宇宙级别的讽刺。
这,大
!