伦敦灯光,梦开始的地方(bhi),危险迷离的成人世界,刺激。
感觉下一秒,就要进什么秘密据点或者高级会所了。氛围感直接拉满,下一秒就能切到《福尔摩斯:伦敦迷雾》。
柯学恋爱,从来不按常理出牌;暧昧本身,就是最大的不确定性。
人生哲理:安全感和未知感,总是互为谜底。
志保这次“赴约”,更接近于?
a一场精心策划的学术研讨会(贝尔摩德限定版)。
b一次双向奔赴(但一方暂时蒙在鼓里)的浪漫约会。
c一场以科研为诱饵,实则另有图谋的鸿门宴。
d小孩子才做选择,成年人全都要(并且高呼我可以。)
劳斯莱斯车,终停在一扇没有标志的门前,门外似乎是以前的仓库区。没有招牌说这是一家俱乐部,也没有排队说明人气旺盛。只有门铃上方一只小小的黄铜雕塑。
中译中:这地方,一般人找不着,找着的非富即贵,或者就是“自己人”。
[
,见底的经费在燃烧。要知道她这条线的资金来源成谜。
琴酒那边还需要打劫银行来筹措资金,但是她好像从来没有做过这样的事,而身为好莱坞影后,哪怕拍个电影是千万美金级别的片酬,也支撑不起来这么大的排场和世界各地顶级豪宅不止一套。难道是买了什么不可知的秘密的货币?
这俱乐部,萨克斯烟雾,标准的filnoir(黑色电影)配置。
顾客们也同样好像穿越了时空……男士们穿着几十年来都不再流行的旧西装,女士们梳着波浪卷发,穿着复古连衣裙。人们一边喝着盛在厚重水晶杯中的鸡尾酒,一边低声交谈。
中译中:大家穿得跟从《芝加哥》或者《唐顿庄园》(楼上串戏了喂。)刚下班似的。
全员spy?还是集体中二病晚期?
所以这里是大型复古主题轰趴现场?有钱人的快乐就是这么朴实无华且复古。
“他们,没穿戏服喔。”
贝尔摩德出现在她身边,吓了她一跳。
今晚,她身穿一条高定黑色连衣裙,好似画在她身上一样贴身、诱人,铂金色的头发高高盘起,露出优雅的颈线。
黑色连衣裙。贝姐经典配色。不过好像和志保情侣款了。两个人的品味很相似,在一起之后衣柜可以共享。
“什么意思?”志保问道,不想表现出她有点措手不及的样子。
志保:稳住。我什么大风大浪没见过。(内心:啊嘞嘞,这女人怎么突然冒出来了。)
“你想知道这些客人的情况。”贝尔摩德熟练地接过她的外套,体贴得紧。“他们不是在玩角色扮演游戏喔。紫杉坡俱乐部,怎么说呢,永远处于一种时间模糊的状态。会员们喜欢这样。”
贝姐:你的小心思我早就看穿了jpg
熟练接过外套,女友力爆棚了啊喂。
中译中:“他们就好这口复古调调,有钱人的特殊癖好罢了,别大惊小怪。”
“这太荒唐了。”
志保:无法理解,但大受震撼jpg
科学家的一本正经的保守世界观,受到了冲击。
中译
!