奇书网

第 10 章（第6页）

“是的，可你也抱怨过……”

Prapor斜视。

“我就是想想罢了！你认为这需要换种方式？”

“隔墙有耳……我并不是无缘无故这么说的。”

交易商笑了笑。

“是的……他们说有人告诉过掠食者我在遭受损失，他不喜欢这一点。所以他派人来跟那个傻瓜讲道理。”

“而那个傻瓜对派来的人很无礼，接下来……”

“你肩膀上那玩意挺好使嘛！再来一杯吧？！"

“来，干了！”

我们喝得很开心……

就在我走之前。，Prapor注意到我的突击步枪。

“你为什么要用AKS-74？”如果你在短距离内，而且很急忙，那根本没用！”

“有什么建议吗？”

“你真狡猾！”他仔细地打量了我的武器。

“嗯……这些附加配件总体上是正常的。但我仍然可以改进它！”

我们同意几天后我将去拜访他的老巢。我想我明白了他为什么要开这个话头！他需要证明掠食者的信使是为了处理他那些更加肆无忌惮的客户间的交火而出现的。好吧，一切都是有代价的！在塔科夫，这有时很奇怪！有些东西，你可以用钱来支付。其他的东西都是通过物物交换获得的。有些东西则要求用血来付款……

“向‘麦秆头’【注：麦秆头在俄文中是Khokhol，这是一个俄语中对乌克兰人轻微贬义的描述，字面意义就是一束谷物茎秆，用来指乌克兰人的传统发型，顺便一提他居然是尼基塔打算放在Suburbs的商人，说是主要卖吃喝】致以问候！”离开时，他给了我一个装有两瓶伏特加的袋子。“告诉他是我俩平分的。”

所以奥格里兹科被称为“Khokhol”，这是对乌克兰人的一个稍微贬义词。之前不知道。

但我还有时间，上路时已经黎明。目的地不太远，我甚至或多或少知道怎么走。在我离开之前，我顺便拜访了附近的店主奥格里兹科先生。我友好地向卡班点了点头，一屁股坐在他首领面前的椅子上。我现在有了一种特权，我可以坐在他旁边，为了这种特权他们甚至在一个单独房间里放了一张桌子和几张椅子。现在我也能理解奥格里兹科先生了。他拼了命地抽烟，好像在说他与这家伙有重要的商业贸易……不能给外人知道的那种。但总的来说，我不需要做太多，只要用一张富有深意的脸保持沉默，偶尔给出一些模糊的暗示。那么，如果这样做能让商人愉快些，那么为什么不学着点，偶尔闭口不言呢？

“所以，你与Prapor聊得如何了？”

“还好……他要找掠食者。当然，我会传上去的，让老板自己来决定。”

阿特米皱着眉头，他不喜欢这个消息。竞争对手似乎想要绕过他……这会导致什么？

“嗯，我不需要这样……我一直能和你说话，对吧？”

“没错，”我同意，“我还要把你的话再传过去呢，本就应该如此。”

“什么，”店主同情地问，“你真的要去掠食者那儿吗？”

“为什么要去呢？有一台无线电就行……有些事情我可以靠它传达。”

“所以，”“麦秆头”说，“在紧急情况下，你们可以迅速解决问题吗？”

“这取决于什么情况……我想老板几乎没有离开过他的巢穴。情况紧急的话他更有可能让值得信任的人来传递。”

“那个巢穴离我们有多远呢？”

“我还没……”

一场奇怪的谈话。

他显然要说些什么，或者问些什么……但他什么也没说。好吧。就像一个老相识常说的，我们会慢慢弄明白的。